旅人書房

 作者：東山彰良

       譯者：王蘊潔

        出版社：尖端出版

   出版日期：2019-01-28

           ISBN/ISSN：9789571083117

小說雖然採雙線結構、時空交錯的敘事方式，優點卻是情節簡單、懸念強烈，以從連續殺害七名被害者、死裡逃生的少年所經歷的驚險事件為開篇，極為聳動卻又吸睛地帶出了連續殺人魔「布袋狼」這位中心人物，章節自此在一九八O年代的台灣和現代的美國交叉進行，透過第一人稱視角「我」的自敘和回憶，我們彷彿跟著書中四名少年回到了那段慘綠的年代，《我殺的人和殺我的人》有點像是你看過的那些青春題材電影，只是不同於《流》輕巧幽默的筆調，隨著時代鏡頭記錄下的終將逝去，更顯晦暗幽深、嘶啞激烈。

地道懷舊的台灣八O年代街景與文化，展現出濃厚的地區色彩，並穿插融入不少當代的時事議題，這是東山彰良的作品中最為醒目的誘人特色，雖然個人對於部分刻意為之的專有詞彙解釋稍感覺唐突，但就日文翻譯文學或生長年代差異的讀者立場去考量，或許也不啻為另種貼心、必要的存在，牛肉麵、布袋戲、霹靂舞、筊杯……許多人都熟知的西門町萬年大樓、艋舺龍山寺，還有諸如「龍眼」、「馬頭娘」等中國特有的民間傳說，深入時代生活各個角落的寫實風景，很難不讓人勾起快被遺忘的歷史記憶。

然而，這本書籍令人更為讚嘆精巧並深思低迴的部分，絕對是在於人物刻畫上所衍生的探討面向，從書名那個「殺」的觸目驚心其實就該有心理準備，形式來談，作者運用視角切換施展了相當漂亮的敘述性詭計，充滿意外的衝擊性大逆轉真的是峰迴路轉！內容來說，對青春情懷的追憶中有著癲狂無畏、更多的卻是顛簸疲憊，家庭缺失是故事裡耐人尋味的動盪關鍵，匯聚了秘密、真相和生活的殘酷，這成長的淚與痛讀得人揪心不已。

相較於得到日本大眾文學最高榮譽「直木賞」的《流》，個人以為這本書更適合首次接觸作者東山彰良作品的讀者，《流》的時代感濃厚、規模格局更為宏大，以沉重複雜的歷史題材為發想的主軸，在《我殺的人和殺我的人》的故事中依然可以見著躍然紙上、專屬於台灣這塊土地的過往軌跡，但相對於《流》在舞台背景的深刻性，《我殺的人和殺我的人》一書中，你則是會更專注於人物發展的微妙變化，氛圍的烘托、佈局的張力，也難怪這位旅日台籍直木獎作家以這部新作又連奪日本三大文學獎。

 作者：凱莉‧芮默兒

       譯者：林小綠

        出版社：春光出版

   出版日期：2019-01-05

           ISBN/ISSN：9789579439541

《破碎的告白》（A Mother’s Confession）是從兩位母親的視角講述而出故事，輪番交替的章節始於大衛的死去，他既是奧莉薇亞的丈夫、抑是艾薇的兒子，兩個女人的生命都是圍繞在同一個人的身上，然而怪異的是觀點卻大相逕庭，透過兩人緩緩道出的過程，完美表象下的秘密將逐一被揭開，每一次的翻頁都能從字裡行間感覺到它的沉重，讓人為之動容、也為之心碎。

家庭本該是每個人最安全溫暖的避風港，但在現代社會卻成了屢見不鮮的新聞事件，當愛與暴力相互依存成了各種光怪陸離的現象，本書以常見的家暴為題材，但不像一般小說只著重在重口味的結果，作者凱莉．芮默兒對於家庭暴力的成因、過程及影響有相當細緻入微的研究，並試圖澄清許多相關迷思，總能帶出強大的戲劇張力與思考空間。

閱讀小說，我們看見了女性在婚姻當中的角色變化，然而「我」卻隨著時間逐漸消逝，在這些角色中母親和妻子通常成了犧牲的代名詞，故事中的男主角母親就是最典型的代表，在回顧孩子出生、成長、成家立業的歷程裡，可以深刻體會母性的偉大，然而其教養過程卻也不經讓人思索起所謂「怪獸家長」和「直升機父母」的過度介入與保護，雖然家暴施暴者的產生因素並非單一，將兩者連結未免有失公允，然而在情節逐步揭示的生活細節與互動關係中，我們不難看見心理操控是如何發酵、蔓延，成為性格形成的關鍵一環。

家庭暴力的本質就是權力與控制，而且不會因為任何經濟、職業或教育程度而有所差異，就像本書中的夫妻都是擁有高學歷、高社經地位的社會背景，作者在故事中有許多看似不經意卻貼近現實的設置，解構矯正不少人的錯誤認知，並使我們更深入理解這個議題的重要，保護與占有通常是一體兩面的，而任何的操控都是一種有目的的算計，除了施暴者和受害者的心理轉變，書籍裡點出的更有助長事件的共犯，我們是否在無心或有意中，成了沉默的串謀者？！

小說的後段並隱藏了一個讓人意想不到的震撼彈，讓人完全崩潰，閱讀《破碎的告白》裡的不同女性會不時令人喟嘆、同情，也使人不捨、敬佩，走在愛的路上，原來，我們都還要再學習。

 作者：約翰‧葛林

       譯者：黃涓芳

        出版社：尖端出版

   出版日期：2018-11-29

           ISBN/ISSN：9789571083377

相較於中文書名，原文《Turtles All the Way Down》相信更吸引了不少人的好奇與注意，取自著名物理學家史蒂芬．霍金《時間簡史》開章的一段故事，最初人們對宇宙的認識是－地球，實際上是駝在「烏龜塔」所支撐的平板上的，無限循環的烏龜群這個意象巧妙地點出這本小說中不少有意思的探討議題，看過這位美國YA小說界當紅作家作品的讀者不難在書中發現許多熟悉的風格特色，這部更是約翰．葛林拋開外界眼光以自身疾病為經驗，首度推出的半自傳性作品。

提出質疑並帶有生命哲思，向來是約翰．葛林作品中最深刻的探索，這本書籍更是在書名就展現，你試著要找出烏龜塔中最底下的烏龜，然而卻不可避免地陷入反覆循環的僵局，就像有名的幾何學悖論－潘洛斯階梯，無論始終向上或向下走，樓梯似乎永無止盡！書中透過隱喻讓抽象而複雜的疾病具體化，蘇珊．桑塔格曾經在《疾病的隱喻》一書中批判各種價值判斷附加其上可能造成的偏見歧視，然而在《尋找無限的盡頭》中，你不能不讚嘆作者隱喻功力的精巧貼切，讓我們對强迫症這樣精神疾病概略輪廓有了更清楚的認識。  

糾纏書中女主角的侵略性思考，如同無力擺脫的循環迴圈、不斷陷落的流沙、吞噬光線的蟲洞，永遠不能選擇自己要做什麼或想什麼。類似意識流的表現手法呈現主角雜亂的心理變化與複雜心緒，小說部分段落中以粗體字穿插傳達出人物內心的雙重聲音，這樣自言自語的內心戲多了容易讓人稍感不耐，但作者獨有的風趣魅力卻讓整本書籍顯得耐人尋味，諸如女主角在情節中因為姓氏諧音被戲稱為福爾摩西，並如同偵探般追查起億萬富翁的失蹤之謎，除了謎團破解的懸念，這本書裡還提及了像是星際大戰、喙頭蜥、詩文、星空等乍看調性差很多的東西，然而，它們卻意外迸出不少精彩的火花。

《尋找無限的盡頭》雖說是以疾病為創作發想，然而你會發現類似無助孤單的猛鑽牛角心境，是大部分人生活中都可能面臨到的，先不管「烏龜塔」的圖像荒不荒謬，可以注意到的是關於宇宙起源和是否存在開端或終結的問題，我們為何在此？我們從何而來？這也是上述「火花」的本質內涵，加上思考螺旋的無法掌控，約翰．葛林不愧是擅長青少年題材的作家，儘管象徵意涵不盡相同，小說卻殊途同歸帶出了青少年對自我探索與成長的心路歷程，閱讀這本書，或許你能更同理他們對世界的想像。

 作者：是枝裕和

       譯者：黃涓芳

        出版社：尖端出版

   出版日期：2019-03-05

           ISBN/ISSN：9789571083087

這本書籍最引人注目的宣傳點莫過於拿下今年坎城影展最佳影片的殊榮，而這是導演是枝裕和親自撰寫小說版！有無看過影像作品似乎無關乎影響閱讀的感受，也不用太顧慮是否熟悉這位日本大導的風格與否，無論是想先單純體驗文字的純粹及新鮮感，抑或目的在於補足電影未提及的細節部分，這本小說就像是另類的無聲影像，以不同的表達媒介展現出它獨有的味道和深刻。

情節從一對以順手牽羊為「工作」的父子，收留了被雙親冷落虐待、坐在路邊的五歲女孩開始，小女孩的到來意外讓這個原本平靜的五口之家產生一連串的變化，進而一步步揭開這棟位於東京繁華林立的高樓大廈之中，逐漸被人淡忘的老舊平房裡面的「家庭」故事。

《小偷家族》裡面的「家族」是由完全沒有血緣關係的六名成員組合而成，不同性別年紀、因為各自不足為外人道的問題，因緣際會下形成貌似三代同堂假象的奇異家庭，「小偷」是他們重要的收入來源，除卻微薄的老人年金與打工薪水，然而他們偷的不只是東西，還包括「人」－那些被嫌棄、遺棄和放棄，不被珍愛的人！他們以偷來的身分擠身在屋齡超過七十年的狹隘空間，在困窘賣力的生活中逐漸建立起的羈絆連結，讓他們輾轉找回對於家與親情的渴望樣貌。

「偷」這個字眼巧妙貫穿了整個故事的主軸，並點出許多有形和無形、物質與非物質的社會議題，從最表層的原因探討，我們可以看到那些處於社會底層及邊緣細瑣卑微的浮生群像、盤旋在生命中不變的生存主題，談錢？或許世俗，卻是生活所需！小說中依靠年金建立起的家人關係，更是揭示出日本看似健全完善的福利制度下仍充斥在社會上的貧困百態，獨居老人、情色產業、孩童遺棄等問題面向，然而，生命的苦澀暴烈卻不僅止於此。

這部作品更大的亮點就在於顛覆傳統對「家庭」與「家人」的定義，正因為在所有的社會關係裡，血緣是唯一無法自行選擇的，這些角色都曾在人生過往中被最信任親愛的家人傷害，在最艱困的生命節點相遇，尋求安慰、互相取暖的過程，所有的沉重壓抑也似乎在黑暗中透出一道亮光，然而這個世間的殘酷和現實，最終還是讓那些傷痕與美好匯聚成一股遺憾的哀傷，《小偷家族》不走從此過著快樂幸福日子的童話路線，卻如同針尖輕緩細緻地扎進你的內心，陽光飽滿、色調溫柔中卻還是難掩時而的隱隱作痛。

  作者：歐因‧科弗

       譯者：方淑惠

        出版社：博識圖書

   出版日期：2018-12-05

           ISBN/ISSN：9789869639682

繼北極事件的救援任務成功後，受到父親的改變與新生活的影響，阿提米斯決定在改邪歸正、恢復正常家庭之前，進行他最後一場非法事業的冒險！然而原本看似簡單的交易卻慘遭算計發生致命的錯誤，不僅害得保鑣巴特勒身受重傷、還使得精靈科技「C方塊」落入貪婪又邪惡的美國科技大亨手裡，為了拯救巴特勒，並奪回裝置避免人類和精靈世界遭受危難，阿提米斯只能請求精靈的協助，然而換取條件卻是－行動結束後，抹除所有關於精靈族的記憶！

首先可以認識的是引起雙方爭奪大戰的罪魁禍首－C方塊，取自主角阿提米斯在首部曲竊得的精靈頭盔改造而成，這個超級電腦至少領先人類現有科技五十年，可以讀取控制所有的電子設備，然而神奇盒子卻落入夢想統治全世界的壞人手中，幸好阿提米斯事先已建立加密程式，以全新語言為根據創造的聲紋技術有著數百萬種排列組合，這就是書名所謂的「永恆密碼」，當務之急就是搶在敵方解開秘密之前取回方塊，再也沒有比執行完美計畫更刺激的事了，阿提米斯和他的夥伴能夠安全闖進那座擁有全世界最精良保全、戒備森嚴的摩天大樓嗎？！

不同於前兩集的鋪陳節奏，《阿提米斯3：永恆密碼》在一開始就引爆高潮讓人驚聲連連、毫無喘息的空間，打遍天下無敵手、最聰明大膽的十三歲計謀天才居然慘遭滑鐵盧！更令人瞪大雙眼、難以置信的是壯碩如象的超強保鑣竟然GG了！想較於之前事件－綁架精靈、對抗黑手黨的順利，這次的對手可是極具挑戰性、冷血瘋狂的程度過勝於以往，不僅足以和主角鬥智，還凶狠好鬥、耍心機，然而到底是貓捉老鼠、還是老鼠戲貓？精彩的計中計戲碼隨著劇情張力漸升，充滿意外轉折，令人也不禁屏息以待。

讓人眼睛為之一亮還有新角色的加入，朱麗葉可不是一般的少女，而是巴特勒家族的一員！從小嚴密的訓練課程，已經讓她成為絲毫不遜於大哥的美女保鑣，雖然不似巴特勒沉穩，直來直往的性格卻也無形中為情節增添些許萌趣味；另一位讓人噴飯、愛不釋手的可愛人物絕非大盜侏儒－草敷蓋莫屬了！滿是喜感的外形、可怕的屁屁威力以及搞笑浮誇的行為，如果對他以往跑龍套串場的表現意猶未盡，這次擔任雙面人遊走在正反兩派的吃重戲份絕對可以滿足你。作者歐因．科弗總在危險的局勢中仍處處點綴幽默，一邊挑撥著讀者的緊張神經、一邊又讓你止不住嘴角的笑意！

最後要提到的當然是消抹記憶這個嚴重代價！阿提米斯好不容易在認識精靈後個性有所轉變，然而將那些記憶和影響消除，會使得他變回以前那個卑鄙的怪物嗎？對於犯罪天才這個亦正亦邪的魅力型角色，心態真是矛盾複雜，原本還惋惜著幹下最後一票真的就要金盆洗手了嗎？瞬間就又充滿未知！還好神童就是神童，預留一手的伏筆，也讓人迫不及待地期待起明年續集的登場。

相關系列作品：

《阿提米斯1：精靈律典》 http://jrue.pixnet.net/blog/post/118867986

《阿提米斯2：北極事件》 http://jrue.pixnet.net/blog/post/119003170

《阿提米斯3：永恆密碼》 http://jrue.pixnet.net/blog/post/119099164

 作者：柏井壽

       譯者：緋華璃

        出版社：皇冠文化

   出版日期：2018-11-26

           ISBN/ISSN：9789573334118

別擔心，雖然是續集的作品，如果因未曾看過《鴨川食堂》的小說或改編日劇而猶豫卻步，六道美食料理會分別帶出一段段動人的記憶故事，而且從敘述的細節中就可以拼湊出這間小食堂的概略輪廓和運作模式，日系的飲食療癒小說不少，各有千秋的特色手法中，這部作品讓我印象最為深刻的是地景的濃厚氛圍和情感的千滋百味。

作者柏井壽是道地京都人，如果搜尋這個名字，可以發現他在美食與旅遊領域豐富的相關著作，京都達人的稱號無庸置疑！「鴨川」南北貫穿京都，更是孕育這座千年古都最重要的地方，提到「鴨川」總能聯想起某部你或許知曉的文學作品，這可是個活躍的背景舞台呢！但這本書籍獨特的切入點並不在於景點描繪，當然，還是可以跟隨著人物的腳步穿梭在寫實的日常街景之中，但沉浸感受到更多的卻是那種緩慢恬靜、處處蘊藏著歷史文化的步伐和韻味，搭配上故事的調性，讓人忍不住驚呼：啊~好京都！（可愛慵懶的虎斑貓「午睡」可也是氛圍營造的靈魂要角之一）

然而，「鴨川食堂」這棟建築卻不是你以為的模樣，既沒有招牌、也不掛暖簾，還是由十分殺風景的水泥打造而成的兩層樓外觀，憑藉著料理雜誌上一行「鴨川食堂．鴨川偵探事務所—尋找食物」的小廣告，吸引著各地陷入不同困頓泥沼、想要找回記憶中味道的人們，每則篇章情節的基本結構大致雷同，我們很容易推導揣測出發展的脈絡，也因此會不自覺把焦點放在角色行為背後的原因和動機，這既形成驅動故事的力量，無形中也把讀者拉回了作品所要表達的思想內涵。

柏井壽有這麼一本有趣的作品，書名是這樣－《美食有這麼了不起嗎？：拯救誤入歧途的飲食文化！》，令人會心一笑的同時，或許可以稍微了解到他對料理提出的定義和價值，食物之所以讓人念念不忘，問題並不在於價格或名氣，而是從製作者掌心傳遞出的那份心意及溫柔，從《鴨川食堂．再來一碗》光是靠文字摹寫就令人垂涎三尺的美味中，我們會發現管它日式或中西式、主食或甜點、餐館抑或是路邊攤，在所謂的美食偵探身上、還是委託者的回憶裡，能窺探到的都是承載人味和情感的部分，這些五味雜陳的味外之味也正是這本小說之所以觸動人心的連結。

 作者：莉莉‧布魯克斯-達爾頓

       譯者：康學慧

        出版社：悅知文化

   出版日期：2018-12-03

           ISBN/ISSN：9789578787636

《永夜漂流》是一個關於末日情節的故事，然而提到末日題材的小說或影像，你想到什麼樣的畫面？本書敘述一場浩劫襲擊了整個地球，年邁的天文科學家奧古斯丁在所有研究員撤離後，和一個莫名奇妙出現的八歲女孩獨自生活在極地觀測站中，與此同時，剛結束木星觀測任務的太空船「乙太號」正在返回的航程，與地球的斷訊卻已持續好幾個月，到底發生了什麼事？當外面的世界只剩一片死寂，面對無助、寂寞、恐懼，他們又該如何找到活下去的方法？

造成災難的原因，通常是這類型素材所著重的要點，你可以想像到的寫實風格－洪水、颶風、地震等，或者走驚悚的路線－喪屍、病毒和汙染之類，磅礡的場面、緊湊的節奏與大量的動作絕對是不可或缺的部分，但這部小說之所以特別，就在於它是非典型的末日作品！與一般情節導向的故事不同，全書對於世界崩毀的原因僅是以輕描淡寫的傳聞帶過，相對於外在的環境變異、生存挑戰，作者反而將處理的視角轉向人物的內心，照應出另一種看似安靜卻又暴烈的末日景象。

精巧的設置在於兩個主角的職業與位處的空間，冰天雪地、杳無人煙的北極和浩瀚無垠、漆黑靜謐的太空，略帶文學性詩意的文字細緻描繪出景觀的壯闊美麗，但這兩處最令人意想不到、與世隔絕的場域，卻也徹底斷絕隔離了所有可能的干擾與聯繫，目的要孤立的不僅是狀態、更是心境，使其有機會真正反思自己的過去和未來，當一切外在的、有形的、物質的都不復存在，我們的人生還剩下什麼？！

「孤獨」堪稱現代人的文明病，在這個科技網絡愈發達、人際互動愈萎縮的社會，《永夜漂流》以末日科幻為包裝，反映出了關係的重要性，生命的意義和價值何在？藉由小說展現與自我深層對話的過程，我們可以發現原來從自身與他人建立的情感連結中，才能覺察人類最原始的渴望－對愛與歸屬的需求！小說畫龍點睛的結尾，更是反轉了所有的情緒，略帶留白的無限想像蓄積起飽滿的張力，也為全書畫下完美的句點。

 作者：茹思．霍根

       譯者：楊沐希

        出版社：皇冠文化

   出版日期：2018-10-29

           ISBN/ISSN：9789573334057

必須承認，我一開始小看了這本書，原因在於「尋找失物」這個主題在小說類別中並不算罕見，你大致可以想見情節可能的陳述面向，從物品到角色、從遺失物本身到心靈的迷失，各異其趣的地方通常只在於其表現手法，要說《失物守護人》確實也逃離不了這兩個要點，然而卻令人大為驚艷！從敘事結構、故事魅力到氛圍調性，這部作品堆疊轉折的技巧與餘韻，實在讓人很難以置信是作者茹思．霍根的出道處女作。

聖經裡的聖安東尼相傳是失物者主保聖人，只要信眾虔心為失物或內心所願祈求將獲應允神蹟，本書中也有這麼一名失物守護人－安東尼，他在四十年前未婚妻意外身亡的當天卻也弄丟她送予的珍貴信物，痛心欲絕的安東尼因為孤寂與愧疚，從此開始了收集失物的贖罪之旅，期盼終有一天能將失物歸還，亦彌補自身破碎生命的缺憾，暮年的他在離世之前將財產與心願都交給了同樣內心傷痕累累的管家蘿拉。

書籍自此以兩條主次故事線並行展開，一條是蘿拉與園丁佛萊迪、患有唐氏症的陽光協助失物歸回原主的過程，一條則為助理尤妮絲和出版社老闆轟炸機的動人故事。兩條看似不同時間軸又毫不相干的敘事線巧妙切換，情節片段中隱約透露了線索遙遙呼應，卻又不經使人好奇起作者究竟打什麼如意算盤？會如何安排雙線交會時的驚喜？你沒有預料到故事原來在一開始就埋下了重磅衝擊，首尾相銜、一氣呵成下，匠心獨具的佈局與結構展現出完美的圓環相扣，精彩！

讓人喜愛的還有宛如書中書的概念，小說中穿插了一件件物件的小故事，從一小片拼圖、紅寶石戒指、髮圈、手套……到裝有人體骨灰的金屬餅乾盒！是失物真實的情節與回憶？是書中作家筆下虛構的短篇作品？抑或女孩特殊感應下的想像？彷彿俄羅斯娃娃般展現故事套疊的驚喜，溫馨或悲傷的成分不難想見，但令人訝異的是也有不少晦暗殘酷的描繪，獨立閱讀抑是一篇篇相當有魅力的創作，以嫻熟的筆法演繹出各式幽微的人性面貌。

至於談到氛圍調性，實在很難定義本書的風格，想想看同時帶有沉寂哀慟、暖心療癒、詼諧逗趣，甚至魔幻奇想的元素。就像真實人生一樣，生命原本就是不斷地擁有和失去的過程，故事不會全然圓滿美好，總是存有傷痛遺憾，所幸書中還有一群既古怪又可愛的人物，讓人淚中帶笑化解不少悲傷困頓，你很難不喜歡上這本充滿歡笑、淚水與希望的小說，《失物守護人》在乍看平凡的題材下，強勁的後座力卻是回味無窮的。