未見鍾情II/實境 

 

 

 

 

 

          作者:懷觀

          出版社:雲夢千里

          出版日期:2013-12-25

          ISBN/ISSN9789868980228

 

 

 

 

《未見鍾情I/虛擬》結尾的懸念遺留,著實讓人吊足胃口,相隔兩個月終於再見《未見鍾情II/實境》,以伏筆收縱掌控讀者心理的巧妙,雖然不失為未完待續的行銷良法,但隨著《未見鍾情/虛擬‧實境》套書典藏版的一併推出,反倒有點羨慕起後來的讀者可以享有一口氣讀罷的快感。但不管是以內容的完整性或情節的銜接度來說,比較讓人意想不到的是-《虛擬》原來是《實境》完稿後才動筆的前傳,而隱藏在創作其後的內幕還包含:這部作品的完成前後共耗費了七年的時間。套書典藏版

七年但不知怎麼閱讀完這麼一部作品這樣的數字卻不太令人訝異,尤其是在看到作者懷觀「獻給所有掙扎著想建立自己觀點,不願套現成框架看世界的讀者──你們並不孤單。」這樣的話語,我相當相信數字或許可以計算量化整個世界,卻無法丈量生命的本身,尤其是廣度與厚度。《未見鍾情/虛擬‧實境》看得見生活經歷的刻痕與人生價值的建構,而那的確需要歲月的堆累與蘊化。

 

在《未見鍾情II/實境》中,我們從虛擬的網路空間走回了真實的現實世界,五年前因為誤解而分開的男女主角兩人,五年後終得以誤會冰釋再續前緣,作者懷觀在描景意境的細膩度與畫面感依舊,並從偏僻山嶺的中洞苗寨部落轉換到了現代感十足的美國芝加哥,且對主要場景-芝加哥大學的草創歷史、地標建築、特有傳統與校區街景多有著墨,其古色古香的人文與唯美悠閒的氣息都著實引人心往神馳;而於內容的知識性來說,對應上冊帶出攝影技巧的專業敘述,《未見鍾情II/實境》則是多了咖啡烘焙的迷人風味,同樣保有的還有人與土地和歷史的故事,那一個個人們,儘管歷經顛沛流離或生死掙扎,卻仍以堅毅生命力在另一片土地扎根茁壯。

 

回到本書的愛情元素,一路看下來老實說心情是從糾結關注轉而意興闌珊,男女主角的性格與面對情感的處理態度是主因,造成兩次錯身的事件其實都有讓問題明朗的途徑,也不經令人納悶起照片貼圖或求學讀書有這麼嚴重嗎?!因為愛,所以對彼此的小心翼翼與戒慎恐懼反倒造成了隔閡、甚至逃避,所謂相愛容易相處難,若真愛,少了的或許只是表達與溝通的嘗試而已,所以儘管還是在意兩人的最終結果,但本該歸類在愛情故事的《未見鍾情/虛擬‧實境》在此部份卻有逐漸被我視之為配菜看待的趨勢。

 

反倒一直很喜歡的是懷觀在本部作品帶出的各式人生哲理與不斷強調的自我觀點,我以為愛情或夢想其實都無妨,因為生命路徑通往何方從來沒有好壞對錯之分,重要只在於你對於自己的定位在哪裡?選擇又是否忠於自我?當世界紛歧雜亂,你依舊澄澈知曉,那,就是了。

 

 

☆感謝雲夢千里文化邀約的試讀活動

             瓊拜雅輕吟的《給陌生人的情歌》是屬於兩人初相見的回憶

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

桑潟幸一副教授的時尚生活

 

 

          作者:奧泉光

          譯者:王華懋

          出版社:獨步文化

          出版日期:2014-01-04

          ISBN/ISSN9789866043703

 

 

 

 

 

什麼是時尚光鮮亮麗時髦流行?要是你這麼以為,看完本書肯定要大喊書名騙了我!也代表你可能對時尚的定義落伍了!時尚可是一種社會文化、一種個人品味、一種生活態度,《桑潟幸一副教授的時尚生活》不愧是2012年日本最受矚目的幽默推理小說,徹底顛覆所謂的生活美學,以軟爛的消極頹靡風席捲登場,絕對讓你見識到令人昏厥的另類新潮流。

 

桑幸-也就是桑潟幸一副教授,慶幸終於擺脫號稱學界第一爛的關西私立大學轉任到鄰近首都圈的「垂乳根國際大學」,哪知等在桑幸面前的卻是另一段只能稱之為災難的未來,學校不僅位於鳥不生蛋的偏僻鄉下、還必須面對一群怪咖同事與學生,先是被分配到的研究室有著四月幽靈的鬧鬼傳說,還發生了一件價值五十萬元酬金的信件失竊風波,接連又被捲入派系主任的選舉爭鬥,接連的厄運找上了門,且看妄想在桑性的腦海裡不斷的膨脹綻放-鬧脾氣、自暴自棄,接著開始耍性子~一切都毀滅吧!這可是現實主義的最真實行準則-認命與豁出去。

 

〈被詛咒的研究室〉、〈失竊的信件〉與〈森女的祕密〉原是作者奧泉光2009年到2010年間發表於日本大眾雜誌的三則短篇作品,後來集結為《桑潟幸一副教授的時尚生活》一書出版,而且甫推出不久便立即被改編成日劇《妄想搜查》可見其受歡迎的程度,如果要更深入了解本書的精隨妄想搜查,個人覺得“廢柴”與“日常推理”兩個詞彙不可不知:“廢柴”最早源於粵語,大都帶有貶低鄙視的意思,一般指懦弱無能、一無是處的人;而“日常推理” 的特點則在於生活化,泰半屬於日細節中看似隨處可見的謎題,氛圍多屬輕鬆明快的作品,而《桑潟幸一副教授的時尚生活》大致就是這麼一部以大學廢柴教授為主角,解決校園稀奇古怪事件的小說情節。  

 

廢柴→推理?好吧,別想太多!書裡的主角桑幸充其量只是個麻煩製造者,離名偵探的資格顯然連邊都還沾不上,閱讀起來有點類似東川篤哉的風格,極盡搞笑無厘頭之能事,只是所謂的推理元素可能又要更薄弱了些。但奧泉光不愧為得過日本純文學代表獎項芥川獎的作家,本書讀來很有那種說書人敘事口吻的旁白視角,說學逗唱樣樣來、誇張的手法倒是很有戲劇的娛樂渲染效果,角色不管是動作與神情,總讓人有種哭笑不得的無奈感。

 

而說起本書的笑點則非這群三教九流的人物莫屬了,主角教授本人可說將內心戲的功力發揮到極致,帶點幼稚令人倒彈的任性,那種自以為是的時尚生活可能有不少人要嗤之以鼻,而所帶領的文藝社學生更是集結了各路特色人馬:有巴士車掌小姐打扮的怪怪社長、會設陷阱捕麻雀的遊民女大生、曾加入摔角同好會的暴龍選手與熱愛角色扮演的辣妹學生等,一搭一唱的奇葩組合更強化了主角廢柴的可悲性格;另《桑潟幸一副教授的時尚生活》一書也在樸實的日常對話裡融入了大量的日本文化,除了引用日本小說家、導演、電視劇等作品,還以惡搞的諧音方式影射日本常見的店家或事物,個人以為對日本在地文化較熟稔的讀者讀來可能更能體會其箇中之味。

 

有別於一般小說較正向熱血的人物形象,《桑潟幸一副教授的時尚生活》中的主角雖然是個完全不靠譜的喪家犬男人,卻有梗到令人難忘、白眼可能會讓你翻得又愛又恨,這以三流大學教師與學生為主的系列特色作品可得繼續繽紛下去。

 

 

☆感謝獨步文化提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

永無天日 

 

 

 

 

          作者:維若妮卡‧羅西

          譯者:張定綺

          出版社:大塊文化

          出版日期:2013-11-27

          ISBN/ISSN9789862134672

 

 

 

 

《永無天日》裡未來地球將是流火風暴肆虐的末日世界,終日雲霧不散、烈焰灑落的惡劣環境下,人類被迫分裂成兩個社會派別:密閉城市與外界部落。密閉城市就宛如一座夢幻的未來科技堡壘,有幸躲進的人們不僅享有安全舒適的生活,戴上智慧眼罩還可以任意遨遊在多向度的虛擬世界,它們是模擬的、是效果,甚至比真的更好!因為這裡沒有真正的飢餓、痛楚與危險;密閉城市圍牆外的世界則是截然不同的原始風景,糧食短缺、流火危害、豺狼猛獸,甚至食人族!所以這裡又被稱作死亡工廠,你可能會有一百萬種死法,要生存下去可得要有番能耐。

 

《永無天日》以男女主角交替敘述的方式帶出兩人身處的不同世界,隨著情節發展更多細節的部份補足了文字的畫面感,就像本書裡提及的智慧眼罩般,原本是架空的平面國度頓時有了栩栩如生的立體樣貌,我想這得歸功於作者維若妮卡羅西的畫家背景,運用了多元的感官描繪細膩堆累出場景的豐厚度,有意思的是作者還聰明的以兩種反差極大的環境背景並列文中,突顯出未來科技與原始生活的對立差異,這讓人有點想起之前上映過的電影《極樂世界》,既科幻又極具寫實效果!彷彿人造天堂的城市裡是衣安全無虞的生活與健全完善的醫療,資源貧乏的圍牆外卻是殘破不堪的世界與掙扎求生的人們,作者未對兩種生活型態提出顯著的批判與抉擇,卻不斷在故事裡帶出各自的優劣條件,讓讀者興起反思。

 

而作者這個創意獨具的靈感竟來自於同時映照在兒子臉上的手機藍光與爐火火光,小說中生活在科技城的女主角被放逐到了危機重重的原來世界,這才體會原來生命需要更多的強悍與勇氣,諷刺的是外界人因為適者生存的因素而演化出了一類感官敏銳的異能者,定居者卻因為長期未使用直覺反應的結果,導致大腦邊緣系統退化、理智與認知崩潰,科技竟反噬人性成了主宰!當科技發展至無所不能的境界,卻也讓人類思辨起必須要為這種文明和進步所付出的代價,基因工程下,父母可以打造訂做特定的孩子?資訊科技下,現代文明病上身還反被宰控制約?!

 

除了引人注目的架空世界、精彩可期的冒險過程,書中的人物設計也是一大特色!承接生活型態的差異,兩類族群有著不同的形貌與能力,在密閉城市中把描繪重點放在外在科技環境的設置,而走進了外界部落頓時有了更鮮明性格與輪廓,作者筆下的角色不管是主要或次要都極具個人特色,而且大都採用慢慢丟、慢慢揭露的模式去帶出每個人的轉變或秘密,由淺入深的寫法讓人有一窺究竟的神秘魅力,因應而生的愛情元素就更顯唯美浪漫,此外更需大大讚賞本書的譯者採用發音與意譯混合的人名呈現方式,雖然乍看有些突兀,卻讓人對於角色形象的理解有了更完整的連結。

 

《永無天日》中尚遺留諸多衝突與疑慮待解,不管是背景或角色都將讀者引入了高潮迭起的末日時代,兩種世界碰撞出的驚人火花更讓人忍不住好奇起男女主角的未來命運,作為一套反烏托邦的三部曲小說、電影改編權還早已被買下,故事的後續發展相信可是會讓不少人熱切期待。

 

 

相關系列作品

《永無天日》http://jrue.pixnet.net/blog/post/102008761

《永無天日II:流火風暴》http://jrue.pixnet.net/blog/post/103854643

《永無天日:流火風暴》 http://jrue.pixnet.net/blog/post/105733793

 

☆感謝大塊文化提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

棄養計畫 

 

 

 

 

          作者:羅尹登.米斯崔

          譯者:鄧捷文

          出版社:柿子文化

          出版日期:2013-12-07

          ISBN/ISSN9789866191497

 

 

 

 

生動緩慢的節奏卻隱藏著強勁的力道問題不在於情節是如何荒謬怪誕而是切身寫實!愛何時這般舉步維艱?孝何時那樣錙銖必較?《棄養計畫》震得人心五味雜陳,隨著傷痕累累的人生流轉糾結,而你,是在故事裡?還是故事外?!

 

納里曼,七十九歲的退休教授,罹患帕金森氏症,在一次外出散步後跌斷了雙腳需長期臥病在床,沉重的照料工作與龐大的財務壓力直逼得人喘不過氣,當責任只剩負擔,理智早已被嫌惡與怨懟所遮蔽,納里曼成了子女雙方人馬推卸的人球,隨著過往家族憾事的逐漸揭露,與爭吵衝突不斷反覆的上演,家不再是庇護的天堂、而是可笑的鬧劇,人生究竟要倒轉到何處,才能找回原有的快樂與幸福?瘋狂的天真計畫!難抵的金錢誘惑!命運彷彿失了控的拋物線,跌落在複雜無解的問答裡。

 

生老病死是生命必然的循環,但說來有趣,有沒有發現只有生命最初的降臨是可能歡慶雀躍的情緒,而剩餘的三者卻是大多數人視為苦痛哀傷的事態?《棄養計畫》原文書名為《Family Matters》敘述的正是大多數家庭都可能遭遇到的事件問題,家庭是社會組織最基本的單位,人既然不可能離群索居,那就必定會面臨到關係與相處的考驗,富裕、健康,一切似乎都容易解決!但若遇貧賤、久病?中國傳統俗諺的說法不無道理,閱讀完《棄養計畫》可能會有不少人驚覺赤裸裸的真實寫照,原來不分國籍與年代。

 

常言道“百善孝為先”那何又謂孝?《論語》中論孝有諸多篇章,最讓人印象深刻的莫過於「今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎?」對應殘酷的中文書名《棄養計畫》,或讓人聯想起的日本古老傳說-到了一定年紀的老人,就得帶到深山遺棄,以節省糧食的支出。連最基本的作為,我們都以為是重擔了,況且和顏悅色、體恤心意?!閩南語有句俗諺「呷老有三壞︰哈嘻流目屎,放屁兼剉賽,報紙拿倒擺。」好笑但你絕對沒有想到那惱人的便盆在本書裡所佔的舉足輕重地位我們當然能諒解家屬長期照料的壓力與辛苦,但又有多少人看見當一個人連最基本的個人隱私都被剝奪,生活的一切都要請求他人恩惠的無助與脆弱。

 

《棄養計畫》裡有不少生動的人物與深刻的議題,作者羅尹登.米斯崔透過不同的職業階層、年歲階段帶我們窺見眼中的印度樣貌,卻也營造出一種既讓人困惑又諷刺的對照,有政治的貪污、社會的動亂、信仰的疑慮與城市的凋零,也有我們熟悉的家庭關係與侍病伴老的課題,關於世界的複雜或人生的遺憾,或許我們都需要更多的智慧與學習。

 

 

☆感謝柿子文化提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

動物城市  

 

 

 

 

        作者:羅倫‧布克斯

        譯者:張家綺

        出版社:麥田出版

        出版日期:2014-10-02

        ISBN/ISSN9789863440215

 

 

 

 

《動物城市》主要敘述在南非最發達現代化的經濟中心約翰尼斯堡裡有一座動物城市,一種「動物園瘟疫」或稱「後天非共生靈獸現象」的案例不知何時產生?只要你犯過罪,舉凡殺人犯、強暴犯還是毒蟲,身邊都會出現一隻動物,那就好像烙印在生命的紅字象徵著恥辱與污穢的罪證,「動物化人士」受盡眾人的排擠與歧視,卻各自擁有特殊的能力,本書主角銀子因為害死了自己的哥哥,身上跟了一隻樹懶,被迫與父母分離只能居住在破損混亂的街道角落,她利用自己的特殊能力:替客戶協尋失物,與在網路招搖撞騙來償還毒癮所欠下的債務,然而一宗失物事件卻演變成了謀殺案件,就此揭開動物城市浮華血腥的黑暗內幕。

 

先談談《動物城市》獨特取材之處-背景設定:南非。相較於目前台灣翻譯小說中大量的歐美與日本作品,這個特別的地方性相對來說新鮮令人好奇,尤其是作者還是南非現在最被看好的新銳作家羅倫.布克斯,約翰尼斯堡是南非的經濟大城、世界最大的產金中心,然而璀璨的光芒下卻有著極大的反差,種族隔離紛爭、貧富懸殊差距造就了日益敗壞的社會治安,這座宛如天堂的財富之都也是世界上犯罪率最高的暴力城市,墮落又充滿生命力的專屬街景、晦暗又熱力瘋癲的罪惡男女,再加上作者帶入的特有元素與流行文化,整本書的文字與節奏總像是不時洋溢著強勁力道的非洲鼓樂,是有著濃厚地方色彩、另類的黑色都會小說。

 

除此之外是它的神秘與未知性,動物城市宛如虛擬的未來世界,然而故事並不在一開始就告訴你完整的建構樣貌,專有詞彙、片段知識突兀的穿插於行進的情節裡,老實說不時讓人有丈二金剛的困惑,但隨著作者運用第一人稱的敘述技巧帶出事件主線,還以像是新聞媒體報導、紀錄片資料庫、網路資源搜尋等多元形式旁徵博引,不同的文化鏈結逐漸彰顯加深了城市的輪廓,其從模糊背景脫穎而出的奇幻身影,帶有的光怪陸離與魔幻寫實更具震撼魅力。

 

而《動物城市》中人與動物的特殊關連概念,不免讓人想起了英國暢銷童書作家菲力普.普曼的奇幻小說「黑暗元素三部曲」,然而迥異於《黃金羅盤》神奇勇敢的守護精靈,本書的「動物化」卻是懲罰、就像終其一生必須背負的罪孽。有趣的是隨著眾多動物化角色的登場,場景倒成了名副其實的都市叢林,樹懶、貓鼬、禿鸛、瑪爾濟斯或鱷魚等讓人瞠目結舌的動物,就這麼堂而皇之的融入在我們的生活裡,雖然偏屬於配角地位僅簡單著墨,但也著實增添了不少熱鬧的繽紛感。

 

但《動物城市》不是勵志的奇幻冒險童話,而是寫實沉重的成人文學,你想知道毒品、性、犯罪或狗咬狗嗎?超乎想像的世界裡有著相同熟悉的貪婪罪行與惡劣人性,除了揭露城市底下隱形的生態、邊緣階層奇異的亂象,更以動物化隱喻詳盡道出那些帶有標籤、犯過罪的人重新融入社會的困難,然而可惡的真的是那群有形、看得見的罪犯?!榮獲英國最負盛名的科幻小說最高獎項,《動物城市》光明表象下的暗潮洶湧堆砌出宛若人獸共處的怪誕叢林,原始迷人卻也危機四伏,人究竟是萬物之靈,還是萬惡淵藪?生吞活剝戲碼裡,你永遠無法預知誰才是真正的動物人士。

 

 

☆感謝麥田出版邀約的試讀活動

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

全都藏好了  
 

 

 

 

 

          作者:薇比克.羅倫茲

          譯者:賴雅靜

          出版社:讀癮出版

          出版日期:2013-12-04

          ISBN/ISSN9789868883383

 

 

 

 

一讀上癮的魅力令人訝異!《全都藏好了》的強烈力道在印入眼簾的序曲就開啟,特別的是因為它帶有那麼點挑釁的意味,沒錯!撩撥你的疑慮,也動搖你的信念。確定嗎?百分百確定嗎?真的認識全然的自己?包括那個潛伏在靈魂深處神秘未知的你?!大腦主宰了人類的意識與行動,然而就能確保有天你不會突然有了再也管不住自己腦袋瓜的念頭?費人猜疑的顫慄漩渦裡,宛如心理驚悚片的《全都藏好了》一氣喝成,詭譎出色!

 

小說中的瑪麗就是這麼一個例子,在歷經愛女意外死亡與婚姻變故後出現了強迫意念,恐怖、暴力與殺人場面毫無預兆在腦海上演,而且就如同惡性腫瘤擴散般,妄念範圍逐漸侵佔了所有空間、蔓延所有人群,驚恐萬分的瑪麗轉而向網路求援,因而結識有著相同病例的好友艾莉,在艾莉的幫忙下,瑪麗逐漸克服恐懼、恢復正常生活,並與作家男友派屈克陷入熱戀,然而某日清晨一覺醒來,派屈克不僅咽喉被切斷、還被狠刺了二十七刀,置身紅色血泊中的瑪麗手裡卻握有那把切肉刀,妄念當真成了事實,陰險地指向我們最愛的人?無奈瑪麗怎麼也想不起事發經過…

 

《全都藏好了》之所以能緊抓住讀者的目光,除了文字風格強烈寫實,給人一種獨特的緊迫感,還有就是它不囉唆、直接進入故事主題,無論在文字或現實人都有可能基於任何理由殺人,但本書作為懸疑犯罪小說重點不在追捕犯人,而是一開頭就揭露凶手身分、反向找出為什麼,而有趣就在於作者設定是立於沒有任何可理解、有理由的心理動機,進而將殺人罪孽歸咎於某種精神疾病發作所導致,因而女主角的出場就是在精神療養院裡步步延伸!

 

冷調細膩的生活描述、駭人聳動的病例揭露,有淹死子女說是為了拯救世界的母親、有冷血殘酷的萬人迷婦女殺手、也有殺父弒母的女孩,難以捉摸的惡魔掌控了每個人的腦、精神、甚至整個人生!在精神病院裡的患者都有難以承受的人生故事、卻也都像是個怪物,靈魂已死、彷彿行屍走肉生命讓人感慨萬千,這些章節的描寫不僅突顯了精神疾病病友心靈的糾結與矛盾,更反映出了現實狀況中所需承受的心理創傷與社會壓力等問題。

 

作者薇比克.羅倫茲本身就是因為曾罹患過這種病症,康復後才意識到可以以此作為素材,並藉此讓更多人知道這個不為大眾所熟知的疾病,然而說起強迫症其實並不罕見,根據統計,全世界人口中約有2%一生中可能罹患此一疾病,高比例聽來嚇人,然而諸如反覆洗手、檢查爐火、數電線桿或台階等行為大多數人或多或少都曾有過,只是頻率與程度的區別,作者巧妙的將此背景知識融入小說情節,雖劇情純屬虛構,卻可見作者的努力與用心,或許是過往經歷,關於患者恐慌不安、自卑絕望的心境轉變刻劃尤為深刻。

 

《全都藏好了》全書中使用了不同的敘述觀點帶出主角瑪麗的故事,不僅有旁觀的第三人稱角度、還有第一人稱在接受訪談或日記呈現的自我,精湛的交替用法固然讓我們對事發經過有了更全面的了解,卻也讓謎團真相更陷入五里霧中,早已佈好的陷阱以超乎想像的轉折發展,急轉直下的設計儘管有點出人意表,但也讓我們更加體悟到該害怕的不是深恐被發現的怪異妄念,而是刻意全都藏起、早已失了控的人性。

 

 

 ☆感謝讀癮出版提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

愛情避風港 

 

 

 

 

          作者:尼可拉斯.史派克

          譯者:許晉福

          出版社:時報文化

          出版日期:2013-12-04

          ISBN/ISSN9789571358185

 

 

 

 

低調神祕的美麗女子獨自來到了荒涼純樸的南方小鎮,還記得她幾個月前初次到來的模樣─身無分文、瘦得皮包骨、侷促不安像頭害怕被獵殺的小鹿,凱蒂鮮少與人互動、對於過往也絕口不提,直到某天隔壁搬來了一名新鄰居裘,兩人輕鬆自然的互動讓凱蒂卸下心房、並訴說出刻意隱蔽的真相,同時定期在同一家雜貨店採買日用品的習慣,也讓凱蒂與雜貨店老闆─年輕喪妻、撫育兩名年幼子女的艾歷克日漸熟稔,相似的孤寂與悲傷讓他們彼此相互吸引,在好友裘的鼓勵下,凱蒂與艾歷克逐漸墜入愛河,然而一場致命的愛情風暴卻緊接在後一觸即發,他們又將如何面對過去的傷疤與克服眼前的危難?!

 

光看書名與內容簡介,還真像是千篇一律的典型愛情小說,提起作者尼可拉斯史派Safe Haven克可能很多人對這個名字印象不深,但若說到《瓶中信》、《手扎情緣》、《最後一封情書》、《幸運符》等可能不太看小說的人也要發出驚嘆聲,多部被搬上大螢幕催人熱淚的電影正是出自這位美最暢銷的浪漫小說作家尼可拉斯史派克的著作,而本書《愛情避風港》(港譯《緣來藏不住》)的改編同名電影也已於今年二月在美推出,台灣雖未上映、但鄰近地區依舊可以找到相關資訊,不是所有的故事都可以改編成電影、小說影像化需具備一定的要素,在看過電影的前提下回看原著小說,更可以感受作者文字描繪與氛圍堆疊的功力。 

 

《愛情避風港》不像一般中規中矩的愛情小說,和作者的其他作品相較多了那麼點黑暗與驚悚的味道,故事一開頭就充滿了讓人好奇的懸念─謎樣的女子究竟藏有什麼樣過去?閱讀尼可拉斯史派克的文字可以發現一個特色,不管是人物或景色的敘述都是很細膩有層次的,就有如攝影機緩慢推移前進帶入的效果,美麗的小鎮場景與壓抑的角色心靈形成了強烈的對比,無風無雨的內心有了波濤與撞擊,但愛情總還是需要一些挫折與衝突才顯得得來不易,作者花了不少篇幅描述兩人從封閉到接受彼此的心境轉折,隨著劇情推展也揭露了女主角極欲隱藏的秘密,本以為該就此一帆風順的幸福日子卻在後段急轉直下,從慢步調的療癒浪漫情節一改為緊湊驚悚的追殺事件,你就可以知道為什麼這本書可以改編成電影。

 

藉由女主角倒敘的片段事實與其丈夫凱文述說的感受想法,作者以不同的人物角度敘述穿插於章節中,更可以突顯凱文令人不寒而慄的人格異常,警察、酗酒、妄想、暴力傾向、極度自我中心、常引用聖經話語,然而個人以為《愛情避風港》引人深思的重點不在於恐怖的家暴行徑、也不在於甜蜜的相戀過程,而是一個人願不願意揮別過往走出被框架圍困的自我,追尋更美好生活的勇氣!我們或許曾質疑幸福的長存與否、畏懼未來的無可掌握,但唯有做出選擇、知道自己相信什麼,生命才有改變與前進的可能。

 

《愛情避風港》以深入的筆調講述心靈創傷並帶我們看見愛情的美好與陰暗不僅結合了浪漫和驚悚,更在最後結尾隱藏了一個壓軸爆點,敏銳的讀者應該在中段情節就可以察覺異處,但還是不免讓人大吃一驚,喜好或許各異、總體來說感受很複雜,整本書的風格多變簡直讓人像是大洗三溫暖,戲劇張力十足。

 

 

☆感謝時報文化提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

萌奈美即將終結世界 

 

 

 

 

          作者:勇嶺薰

          譯者:江宓蓁

          出版社:台灣角川

          出版日期:2013-12-04

          ISBN/ISSN9789863257059

 

 

 

 

聽見這位在日本兒童文學界廣受歡迎的作家勇嶺薰最初的創作動機著實令人動容,身為小學教師出身的他志願是「我一定要找出討厭看書的孩子們讀了之後也會愛上的書!」而《萌奈美即將終結世界?》正是這位超人氣作家出道二十周年的紀念作品,「正統奇幻,充滿幽默感的驚心動魄冒險故事,有趣的人物設定,超乎想像的事件」若提到本書的風格走向,作者自己在後記紀錄裡的內容發想可以說就是最好的詮釋了。

 

什麼樣的事件才會讓你覺得超乎想像?「世界即將終結」夠驚悚了吧?!對於平凡的女高中生真野萌奈美來說走路跌倒是家常便事,她還是個天兵的災難美少女與超級無敵貪吃鬼,然而有天世界上的重大局勢卻與校園事件出現同步現象,而萌奈美正是最重要的不確定因素,就像是蝴蝶效應般牽一髮動全身,這個無厘頭高中女生的行動將改變未來,是拯救地球的超級英雄、還是破壞城鎮的大怪獸?敵人環伺、一場攸關性命的地球搶救大戰即將引爆!

 

世界毀滅如此嚴肅的話題都可以讓人在閱讀過程不斷地笑到東倒西歪,你就可以知道作者勇嶺薰洞悉孩子心性的了解程度,「冒險」可是青少年成長最關鍵的字眼,滿足他們對世界充滿想像探索的好奇心,並以趣味橫生的敘述文字緊緊吸引住眾人的目光,《萌奈美即將終結世界?》有著超青春歡樂的喜劇元素。主角二人組的設定舉足輕重,不管什麼話都可以立即連結到食物的冒失女和武功高強卻有著嚴重戀妹情結的忍者男,絕配!熱鬧逗趣的互動過程讓原本緊張刺激的故事瞬間轉為輕鬆熱血,兩人不遑多讓令人噴飯的功力,可說是讓人難以抉擇。

 

除此之外《萌奈美即將終結世界?》也有不少發人省思的隱藏議題,像是提及人類與自然之間的關係,這讓人有點想起宮崎駿的動畫電影,你有沒有想過這個世界上還是有人期待戰爭爆發藉此牟利?各國軍備競賽的意識形態裡,一年全球所花費的軍事支出總額是多少?為了生活便利把大自然當成免費資源的污染破壞下,連水源爭奪也成為衝突及戰爭的導火線?確切的數據與報導都反映了事實的真相,而這些又何嘗不可能演變成世界滅亡的因素之一?!

 

引以為戒的警訊下,作者緊接著提出了大多數人都會有的疑惑「一個人的力量如何改變全世界?」說是自由民主國家,但目前社會上大部分還是由掌權者來決定意見動向,對於沒有權力的民眾來說個人的能力有限,但想想若一隻小螻蟻團結成了成千上萬的螞蟻雄兵,力量會有多大?只怕冷漠、不採取行動!看看這幾年群眾效應在社會議題引發的漣漪,其實我們也可以再進一步思索:群眾到底是正義化身,還是洪水猛獸?抱有能改變世界的覺悟主動採取行動還不夠,正面積極的態度與理性正確的判斷絕對是現今世界能不能更美好的主因。

 

《萌奈美即將終結世界?》以校園生活為基底結合少男少女的奇幻冒險,幽默搞笑的筆調中帶點寓教於樂的內涵,絕對是會讓大小朋友都捧腹大笑並喜愛的題材。

 

 

☆感謝台灣角川提供的試讀機會

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()