作者：阿比‧達蕊
譯者：王娟娟
出版社：商周出版
出版日期：2022-05-26
ISBN：9786263182219
小說以西非奈及利亞為舞台背景，敘述女孩阿度妮受到逝去母親的鼓勵，夢想著上學受教育當上老師，不只是能有自己的聲音，還想擁有很大的聲音去幫助很多很多的人，然而在十四歲時，父親卻把她嫁(賣)給了已有兩個妻子的老男人換取聘金，因為一件意外悲劇，阿度妮逃離宛如夢魘般的婚姻，來到拉哥斯這座大城市當有錢人家的幫傭，殊不知等待她的，卻又是另一段苦難的開始。
雖然女權意識抬頭、性平概念覺醒，但你很難想像女性一直以來的辛酸血淚史仍在世界不少角落上演，這個故事從我們比較熟悉的印度來到了非洲，然而不變的是彷彿複製輪迴的生活場景，作者阿比．達蕊就出生於奈及利亞，書寫起自己的故鄉分外令人有感，你可以體會到那種失落苦痛卻又帶著熱切期許的心態，情節以女孩阿度妮為視角，儘管是虛構人物，但要知道類似的事件每天都在真實發生，生活在自由、可以暢所欲言的國家，只能說我們很幸運。
如果歸納書中內容可以分成兩個階段，前者帶出童婚陋習的悲歌、後者訴說現代奴隸的處境，一夫多妻是財富多少和地位高低的象徵，女性被視為丈夫的從屬與附庸，父權框架下只能是私有財產、生子工具或泄慾玩物，或許是透過十四歲少女的口吻，坦率稚嫩的敘述語言格外讓人心疼，直白的文字裡頭，我們看見層出不窮的性、暴力、凌虐以及侮辱，而這卻是她們的日常！
個人很喜歡作者在故事中看似不經意處理的細節對照，像是小說後半總是以〈奈及利亞事實錄〉一書在章節開頭揭示當地的相關資訊，讓我們對於這個知之甚少的國家有了更清楚的認識，像是賦予書名《大聲女孩》的寓意，男性是「大人」、丈夫是「國王」，女人不該插嘴、不能問問題，否則以藤條處理壞嘴巴，然而阿度妮對於世界卻是如此好奇疑惑、勇敢無畏，不斷地以響亮的聲音讓我們知道她的存在，書籍的最後給了美好的結局，我們期許現實的未來―也是。
