旅人書房

作者：東野圭吾

譯者：許紋寧

出版社：皇冠文化

出版日期：2025-10-27

ISBN：9789573343608

如果你是東野圭吾的書迷，大概早已習慣在他的作品中反覆看見「滑雪場」的身影，從早年的《鳥人計畫》，到後來被歸納為「雪地三部曲」的幾部作品，冰雪運動不只是背景，更像是一種無法割捨的創作偏好，這份熱情其實並不難理解，東野大叔就曾在散文集《挑戰？》中，如老頑童般坦率記錄自己中年後迷上單板滑雪的歷程，也因此，當滑雪成為小說舞台時，讀者感受到的往往不只是場景設定，而是作者親身投入其中的熱度與近乎任性的執著。

《銀雪輪舞曲》的故事設定其實相當單純：一場與致命病毒相關的意外，留下尚未解除的隱患，而唯一的線索指向一座滑雪場，負責尋回關鍵物品的，卻偏偏是一名幾乎不太會滑雪的研究員，於是整個行動從一開始就帶著不太對勁的喜感，隨著調查展開，滑雪場的地形、天候、巡邏系統與人際關係陸續被捲入其中，危機看似步步逼近，實際上卻始終維持在一種「可控的驚險」狀態，故事推進快速、畫面感強烈，讀起來就像一部節奏明快的娛樂電影，不太需要停下來反覆拆解線索，更多時候只是順著劇情一路滑下去。

沒有太過嚴肅的人性拷問，也沒有龐大縝密的詭計佈局，《銀雪輪舞曲》多的是一種輕巧的冒險氣氛，閱讀過程中不時讓人聯想到《名偵探柯南》，事件明明攸關生死，卻怎麼樣都緊張不起來，那種「理應很嚴重，卻看得很開心」的矛盾感，反而成了這本書最討喜的地方，值得一提的是，即使滑雪題材已被反覆書寫，書中對於技術與場景的描寫仍能看出用心，專有名詞與細節並未流於重複，若把它視為一部娛樂性十足的冒險犯罪小說，其實相當稱職，再加上最後帶著幽默感的收尾，直接替整本書加分，也讓人忍不住感嘆：這位大叔，真的是越寫越可愛了。

以新譯本形式推出的《銀雪輪舞曲》，不論是第一次接觸東野圭吾的讀者，或是讀過舊譯本的老讀者，都很適合重新翻開，故事本身獨立完整，新的譯文也讓節奏更加流暢，尤其在十二月這樣逐漸轉冷的季節，讀一本背景鋪滿白雪、卻不顯寒意的小說，其實是一種相當舒服的閱讀體驗，雖然整體風格輕快，書中仍悄悄描寫了親情的牽絆，以及幸福與不幸之間微妙的探討，只是沒有被放大成沉重命題，而是自然融入冒險之中，讓人讀完後回味，若你期待的是東野圭吾最犀利的人性解剖，這本書未必是首選，但如果想找一本節奏明快、不費力、又帶點溫度的作品，在年末輕鬆讀完，《銀雪輪舞曲》會是一個相當剛好的選擇。