作者：中山七里
譯者：王華懋
出版社：時報出版
出版日期：2022-02-15
ISBN/ISSN：9789571396583
中山七里是個人很佩服的日本作家，原因在於作品風格展現出不同特色的多元樣貌，從音樂家、刑警、法醫到律師等，總是可以滿足各種類型喜好的讀者群，而獲得「這本推理小說了不起！」大獎首獎的《再見，德布西》正是他第一部作品，以音樂元素為主軸，而且還是有著令人難以親近印象的古典樂，這樣的創作難免讓人心生猶疑，然而能獲得獎項不是沒有緣由，巧妙結合推理以及犯罪，加上對於樂曲細膩的詮釋與感受，簡直是絕無僅有的另類音樂饗宴。
《再會貝多芬》以幾乎沒有人不知道的貝多芬作為意象開展，書籍從版面設計就隱藏不少小巧思，從五線譜符號到章節名稱，而且不拐彎抹角，故事一開始就用《第三0號鋼琴奏鳴曲》作為開場，情節中更不乏俗稱《皇帝》、《華德斯坦》等著名樂曲，你可能很難想像抽象的聲音如何透過文字生動的描寫，讓讀者彷彿身臨其境、畫面栩栩如生，除了帶出樂曲的創作背景與音色細節，更重要的還有傳達出音樂所帶給人的情緒感受，中山七里這套作品真的很適合實際找出樂曲，邊聆聽邊閱讀。
其次，不可或缺的當然是中心人物的塑造，不用太擔心小說的觀看順序，因為這套系列作並沒有特定的時間序，然而要說也是因為這樣跳躍或片段的表現形式，雖然看過幾部相關作品，但個人對於主角這個人的生平還是侷限在概略的輪廓，像是這本內容就是敘述「岬洋介」通過司法考試成為研習生期間的故事，想要拼湊出完整樣貌，可得有點耐心再多涉獵幾本書，儘管如此，與其他系列作品相較，個人覺得《再會貝多芬》其實相對地氛圍要輕鬆許多，或許是以同屆研習生的視角來帶出「岬洋介」這號神秘人物，讓人很難不對這位被形容是「幼兒性天才」的主角感到好奇！
除卻偏屬於感性的音樂元素，這本小說的特色是還帶入不少司法培訓過程的基礎法學與思維訓練，在課程之外我們看到的是與時俱進的質疑和反思，律法不該是僵化的教條主義，而是要深入犯罪背後的成因、瞭解他們的故事，才能在罪與罰之間取得平衡，《再會貝多芬》中帶出的繪本作家命案篇幅不多、也並非主幹，安插的目的比較像是要襯托主角職涯轉折的決定，然而讀者絕對還是可以感受到「岬洋介」驚人的觀察推理魅力，也讓試圖「找回原本自己」的主角的下一步備受期待。
