慧能的柴刀  

 

 

 

 

 作者:舟動

        出版社:要有光

   出版日期:2016-06-29

          ISBN/ISSN:9789869165587

 

 

 

 

 

 

 

小說呈現以多線進行交錯的方式三條主線情節分別為:其一以難度較高且少見的第二人稱敘述視角帶著讀者深入文章中那個「你」的世界,從序章仿若恐怖夢魘的挖土埋屍到之後不時穿插帶出的極度殺意,個人覺得這條故事線是全書最具特色氛圍且握有懸念關鍵的地方,神祕詭譎、魅影幢幢的渲染下驚悚靈異的陰森感四溢,在酷暑裡也難免令人興起一縷涼意;其次敘事雖以角色的行動描寫為主,但輔以記憶片段、私人信件與報章報導的多元形式表現,刻意隱蔽、曖昧不明的語言裡交織出充滿未知的謎團無論是文本要角的」與欲殺掉的「他」所指涉的對象,模糊的事件樣貌或複雜的對應關係。

 

其次的主線則分別帶出兩組互不相識家庭同時發生的經歷十年前曾目睹年輕女子上吊自殺的男子與擔任藥廠業務景仰科學價值的母親他們的兒女皆染上病因不明反覆發燒的怪病,醫學無法解決的狀況下不約而同求助找上了靈術師宋劍軒。看似無關的佈局、角色,在錯綜龐雜的情節裡逐步收攏與釐清,從佈線、推展到結合,帶出了常見的推理小說中詭計、架構、氣氛、鋪陳等魅力特色,也藉此引出「靈術師」這個在作品內擔綱偵探解決謎團的靈魂人物。

 

在靈術師宋劍軒這個角色塑造上我們可以清楚看到靈異和推理兩者元素貌似衝突也可以融合的概念從這號人物既能高談闊論西方科學觀也具民俗宗教學中醫學等專業知識,到安排個篤信理性科學的角色與之辯證思維的橋段,還有小說裡針對不同事件謎底不僅有依據理性邏輯解謎的部分,也有超自然無法解釋的神祕學融入等,可以覺察到作者舟動意圖帶入的作品內涵:台灣傳統文化的在地性與認知各自客觀的差異度,前者濃厚的地方色彩與專屬習俗很是貼近讀者的生活經驗,後者則帶出每個人視角所見不同,所以面對萬物現象可能產生的盲點,靈異鬼怪是否存在是亙古的疑問,不偏執、不說死,則是本書所欲傳達的立場。

 

然而以靈術師一角雖然看得出作者的企圖心,但也因此間接暴露些許缺失,個人對於其形象性格無太多喜惡,因為類似的反英雄、不討喜的人物缺陷形塑在近幾年的角色類型算是熱門,而幽暗不明的秘密過往則是系列作品常見的預埋伏筆也不算罕見,問題在於小說欲展現帶入的混融文化過多,不管是引經據典呈現下的知識性說明、或夾敘夾議手法中的說理性辯證,篇幅都過於冗長細瑣,導致有點偏離主線影響閱讀節奏,加上偏屬於安樂椅偵探的辦案方式,較有亮點突顯魅力的實際行動部分又僅有快結尾處,全書讀完老實說對於這位要角留下的深刻度稍嫌不足,較多的反而只剩其碎嘴的印象。

 

而回到書名可能會有不少讀者對「慧能的柴刀」一詞產生好奇,提到著名的得法偈「六祖伐竹圖菩提本無樹,明鏡亦非臺。本來無一物,何處惹塵埃。」應該大部分就能連結起六祖慧能禪師這位一代大師,作者則以其懸掛於靈術師家中大幅的《六祖伐竹圖》禪畫帶出整起案件欲陳述的意念-鬼,是人心對過去的依戀所產生愛恨枷鎖,唯有揮刀斷離、活在當下,才有繼續前進的可能。

 

 

 

6/13(一)13:00「驚魂時刻——恐怖推理與民俗信仰的鎔鑄體」國立東華大學閱讀書寫工作室演講(花蓮縣壽豐鄉志學村大學路二段1號理工二館第一講堂)

 

6/19(日)16:00偵探書屋秀威X九歌:舟動X何敬堯「魔物•靈術•謎中謎——臺灣推理變奏曲」跨界對談(台北市大同區南京西路262巷11號)

7/9 (六) 16:00高雄國際書展秀威X九歌:舟動X何敬堯「魔物•靈術•謎中謎——臺灣推理變奏曲」跨界對談(高雄市鹽埕區中正四路274號高雄書展主舞台)

7/9 (六) 19:30高雄三餘書店秀威X九歌:舟動X何敬堯「魔物•靈術•謎中謎——臺灣推理變奏曲」跨界對談(高雄市新興區中正二路214號)

東華場    書展講座       高雄場  

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

黑桃J  

 

 

 

 

 作者:喬伊斯.卡洛.奧茲

        譯者:劉曉米

        出版社:天培出版

   出版日期:2016-07-01

          ISBN/ISSN:9789866385865

 

 

 

 

 

 

《黑桃J》敘述「我」安德魯.J.羅許是出過二十八本作品、銷售量破百萬的知名暢銷推理懸疑小說作家,甚至有媒體評論為“紳士版的史蒂芬.金”,自認是擁有幸福家庭、性格溫文儒雅又是樂善好施的老好人,然而卻有個不為人知的秘密寫作身分:每當午夜就癡迷於以「黑桃J」筆名寫出邪惡病態的黑色小說,羅許醉心在這種文學雙重身分的穩定生活,直到一名古怪老婦控告侵入住所並剽竊她的文字,當視之如命的一切受到威脅,屬於黑桃J的黑暗人格逐漸頻繁出現、蠶食自我,羅許發現他的生活越來越混亂,甚而,失控!

 

一切的一切要從“紳士版的史蒂芬.金”這個稱號談起,史蒂芬.金在《黑桃J》的重要性可能僅次於主角作家而已,作者喬伊斯.卡洛.奧茲在本書中不僅大量提及這位恐怖大師的經歷、相關著作,故事裡也運用了不少向經典致敬的雷同元素,諸如作家與創作、童年夢魘、心魔等,除了讓人窺探到小說家隱蔽的心靈寫照以及創作過程的困境,史蒂芬.金還不時在情節中客串從中插一腳,讀來別有番幽默趣味。

 

然而在這本小說中史蒂芬.金更重要的目的在於帶出其寫作生涯曾秘密用不同筆名發表著作的軼事,「黑桃J」的誕生就是源自於主角安德魯.J.羅許虛構的第二自我寫作實驗,黑桃J在撲克牌裡典出於古代法國詩歌,是曾立下赫赫戰功的虛構英雄,但在這個故事中卻成為手持殺戮巨斧的瘋狂惡魔?!隨著不自覺的喃喃自語、短暫失憶、情緒暴力加劇,挺像很多文學或影視作品所會玩的解離性雙重人格疾患,但這底下更有著《化身博士》裡探討人性善惡共存的深層寓意,惡,讓人驚恐,卻又無所不能,魅力無窮!當妒忌、多疑、暴戾等私慾陰暗面愈膨脹,理性沉睡,心魔生焉。

 

以第一人稱視角書寫而成,雖然小說裡設置了不少人物點綴,除了前述帶來連連驚奇的史蒂芬.金,首推當然就是那名神秘的老嫗作家,家中收藏無數古老絕版的珍本書、多篇原稿創作也與許多知名作家近似且早好幾年?別出心裁的轉折高潮,卻可惜了只是骨牌效應的觸發點,留下空白倒引人無限的想像空間,除此之外情節裡不時出現的就是常見的天使與惡魔對話,但你不得不稱讚這真是一齣令人目不轉睛最絕妙精采的獨腳戲,全書筆調簡潔、篇幅不長,卻完整形塑了主角安德魯.J.羅許這號人物、賦予血肉帶入真實,奧茲特殊的黑色驚悚心理小說果然和黑桃J一樣像極了讓人深陷的沼澤,何論那有毒的氣體還會使人興奮,上癮?!

 

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

妹妹的墳墓    

 

 

 

 

 作者:羅伯.杜格尼

       譯者:李玉蘭

        出版社:奇幻基地

   出版日期:2016-08-06

           ISBN/ISSN:9789869316910

 

 

 

 

 

 

崔西的生命徹底地被改變就在妹妹莎拉消失的那一夜,二十年後雖然她成為優秀的重案組警探,因為自責與愧疚仍不斷的調查著妹妹失蹤案的線索,找不到屍體和諸多矛盾證據讓崔西不經對當初鋃鐺入獄的兇手有所懷疑,直到那天家鄉山嶺上發現的一具屍體殘骸!等待了二十年,崔西決心找出所有問題的答案,然而她不知道挖掘過去傷疤愈靠近真相,揭開的小鎮秘密不僅將影響她的一生、也即將帶來致命的危險。

 

《妹妹的墳墓》是一本很不一樣的小說,融合了豐富而多元的故事元素!一開頭的警探加上凶殺案,你很容易以為它就是個單純的懸疑犯罪類型故事,的確!如果你是喜好警察探案小說的讀者,本書裡融入了不少辦案偵查與鑑識採證的細節,為情節注入許多寫實細緻的氛圍和解謎緝兇的張力,加上全案模糊牴觸的證據、居民迴避保留的態度為小說的完美加味,精巧的營造起被秘密壟罩的小鎮、草木皆兵的嫌犯等懸念感,讓讀者如墜五里霧中只能隨著混亂狀態不斷臆測、奔馳展開,更遑論伏筆翻轉再翻轉的讓人措手不及,當然不能錯過的還有結尾主角與真兇對峙令人屏息的精采橋段。

 

除了緊湊的動作場景,書籍裡更引人注目的是它也是法庭推理小說,作者羅伯.杜格尼以自身十多年的深厚律師經驗為根基,將常見的重大社會議題案件構思成一部引人入勝的作品,雖然是虛擬故事卻完整扎實地將審理程序,像是舉證、攻防或辯護等,以深入淺出的方式將美國的法庭程序、司法體制運作概念等介紹出,藉此帶出本書最重要的探討主旨-程序正義與實體正義間的價值選擇,程序正義強調有幾分證據說幾分話,實體正義則著重在“善有善報,惡有惡報”的目的,小說裡的主角既是法制人員又是受害者家屬的矛盾身分也讓整部小說多了更多爭議與思索的空間。

 

緝凶、司法皆屬於情節裡較黑色冷調的部分,然而《妹妹的墳墓》裡令人印象深刻的還有情感極具感染力的著墨,作者以倒敘穿插往事片段的手法讓人看見手足互動間緊密熱切的連My Sister,甚而在親子關係、小鎮居民中隱而不宣的善意謊言,對照悲劇裡的醜惡更顯人性關懷的動人,帶有沉重傷感的失去至親氛圍裡也幸而有主角童年好友丹律師與兩隻可愛大狗的適時舒緩,於問是否一定要找到答案?關於司法正義與社會期待的取捨?或許每個人都有自己的想法,但我更喜歡的是書裡「崔西微微一笑,這座小鎮值得再給它一次機會,他們全體也是。」的這句話,這微微一笑裡有很多含意,是走出、是諒解,也是希望。

 

  

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

撒哈拉之心  

 

 

 

 

 

 作者:陳玉慧

        出版社:大塊文化

   出版日期:2016-05-27

          ISBN/ISSN:9789862136898

 

 

 

 

 

 

每想你一次,天上飄落一粒沙,從此形成了撒哈拉。」不管是去過或沒去過撒哈拉,不論是看過或沒看過《撒哈拉的故事》,提及這片世界上最大且暨浩瀚又神秘的黃沙大漠,應該不少人會連結起著名傳奇作家三毛的名字,三毛的語句裡訴說表達的不僅是對那片荒原風情萬種的熱愛,還有著對摯愛荷西濃烈苦澀的思念,撒哈拉之於三毛是前世的鄉愁、是不渝的愛情,也是永恆的信仰,而三毛之於我們是對自由的嚮往、是夢想的實踐,也是對出走的想望。

 

陳平,筆名三毛,荷西稱她為「撒哈拉之心」也是本書書名的由來,故事敘述突遭喪母之痛的年輕女子古明心在整理遺物時,發現一份名為《撒哈拉之心》的手稿與一些書信,為追尋自己的身世與母親的生命痕跡,古明心隻身上路踏上了前往北非撒哈拉沙漠的路途,作者陳玉慧用蒙太奇手法藉由不同時空場景的轉換拼湊,讓篇章情節在一九七○年代三毛於西屬撒哈拉的生活和現代古明心面對親情、感情與未來的茫然中以雙線交插敘述的形式呈現。

 

沒有看過《撒哈拉的故事》,讀完書籍後再搜尋閱覽三毛的生平,才發現作者陳玉慧的細心考究與用心融入,小說裡其實根據史料重構了不少事實,包括三毛與荷西的相遇、在西屬撒哈拉的嶄新生活與失去摯愛的傷痛,還有那一句句觸動人心的經典語錄等,看完陳玉慧的《撒哈拉之心》,就算是在社會開放的現在,你也很難不為當初那個灑脫勇敢、奔放自由的女子所著迷。

 

三毛曾經說:「問一問你的心,只要它答應,沒有地方是到不了的那麼遠。」陳玉慧也說:「這本書是要寫給那些夢想遠方、想要去遠方,或是已經去到遠方的人。」《撒哈拉之心》的三位主要女性角色分別代表了不同的生命狀態,有人裹足不前、有人還在反覆的迷失與摸索中、有人則已抵達理想的彼岸,小說裡藉由三毛對真愛與自由的無畏追求、對生活的熱愛與執著,對照自省出許多現代人內心的壓抑退縮與不知方向的未來,然而不管是在自我追尋或夢想達成,他們要傳達的只有一個理念-沒有到不了的遠方,只有還未啟程的旅途,只要你已經在路上,總會找到生命的節奏、心之所在。

 

 

   

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

小謊言  

 

 

 

 

 作者:黎安.莫瑞亞蒂

        譯者:康學慧

        出版社:春光出版

   出版日期:2016-07-02

          ISBN/ISSN:9789865922832

 

 

 

 

 

 

《丈夫的祕密》到《小謊言》,只要是讀過這位澳洲作家創作的讀者,應該很難不被其作品蘊含的豐富閱讀樂趣給深深著迷,就像《小謊言》中某位角色所驚覺的“世上有這麼多層次不同的邪惡”,黎安.莫瑞亞蒂小說裡的「惡」不用靠部分懸疑犯罪題材所訴諸的辛辣主題或感官手法來營造效果,故事元素時常與個人的生活經驗連結,它總是出現在大眾最日常的生活、最微小的惡意中,卻展現出極其強大的破壞力。

 

故事主要圍繞在三位主要女性角色上,她們都住在同一個小鎮、孩子念同一所幼稚園,開朗直率的瑪德琳-看她娓娓道來裝模作樣的前夫、叛逆期的大女兒,還有複雜的校園政治生態,年輕羞澀的珍恩-剛搬來小鎮的神祕單親媽媽,彷彿有著什麼痛苦困擾的過往回憶,美麗富有的瑟麗絲-擁有宛如從雜誌封面走出的光鮮亮麗生活,卻總是帶點緊繃和神經質。小說情節來回切換在三個女人、學校和其他家長零碎片段的評論間,因為一場酒醉騷動、一件殺人案?!

 

小說的開頭很有趣!它以住在學校旁的鄰居老太太作為故事述說的開始,學校募款猜謎晚會、變裝成奧黛麗,赫本與貓王盛裝出席的家長群,到打群架、陽台上的尖叫聲作為結束,充滿戲劇性畫面!此外還有接受採訪的社區家長意見不時穿插在全書情節中,滿溢著想像揣測空間。外部視角不僅提供主題事件有更多元的觀看角度,也讓人瞧見了八卦流言的形成蔓延與影響力度,有人事不關己純粹看熱鬧心態、有人捕風捉影加油添醋、有人則自由心證只獵取自己相信的部分等,到最後拼湊出不盡相同、甚而扭曲變形的事實。

 

回看書名,作者離題了嗎?別忘了!就是因為只要是人都無法不在意他人的眼光,所以謊言才會出現!曾有心理學家說過八卦是人性根深蒂固的一部份,在不影響到故事主線下,此部份展現諷刺調侃的娛樂趣味讓人會心一笑、是全書畫龍點睛的小亮點,但災難的推波助瀾卻也難辭其咎!作者以眾人說三道四的流言蜚語堆疊張力,藉此引出每個人都有不為人知的秘密,除此之外也保留懸念,讀者首章就知道有人死去,但可得有點耐心跟隨著故事的腳步倒回到悲劇發生前六個月,從不同的角度尋找蛛絲馬跡和線索,猜測兇手和受害者直到最後。

 

從三個背景迥異、個性不同的女子可以窺見看似甜蜜幸福的生活表面底下卻是包裹著謊言糖衣,以極能引起讀者生活共感的學校生態作為舞台空間帶出媽媽戰爭、校園霸凌、家庭暴力和八卦文化等耐人尋味的議題,在不失幽默嘲弄的敘述口吻裡卻又能犀利剖析關於婚姻衝突、親子教養與人際關係等問題背後的辛酸,作者黎安.莫瑞亞蒂作品裡反覆出現的主題,或許是最多小說家書寫的題材,卻總是讓人看見驚豔的創意,包括結構布局、語言風格或人性洞察,還沒體驗過莫瑞亞蒂的故事魅力嗎?“小”謊言的“大”威力絕對不容小覷。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

一直下雨的星期天  
  

 

 

 

 

 作者:菲利普・德朗

        譯者:田晶

        出版社:寶瓶文化

   出版日期:2016-06-27

          ISBN/ISSN:9789864060580

 

 

 

 

 

 

最初應該是被這個詩意浪漫中又帶點淒清寂寥的書名所吸引,很自然腦海會興起的畫面感!主要元素來自於“下雨”和“星期天”兩個詞彙,分別又擔綱營造了聽覺與視覺的感官意象,進而帶出的情緒氛圍,想想看雨聲瀝瀝的綿延細雨中星期天早晨空蕩蕩的街景,然而有趣的是本書情節並沒有類似的場景出現,「一直下雨的星期天」源自於主角一向喜愛的偵探小說開頭,在比利時法語作家喬治.西默農所成功塑造的梅格雷探長系列的前幾頁,經常是下雨天,它總會讓主角施韋格先生想起童年週日百無聊賴的氣味,心裡立刻泛起的微微愁緒。

 

甫進入這本小書,你又會隨即發現《一直下雨的星期天》特別的地方,故事的呈現不太像是小說語言連貫式的主題鋪陳,而是段落切割宛如散文日記鬆散的拼貼手法,作者菲利浦.德朗被譽為法國細微派大師,大力倡導“細微之處見樂趣”的美學主張,以短小輕薄但精準細膩的筆調刻劃出平淡的生活片段,而其別具一格的寫作文體也被法國文評家稱之為“果醬體”,酸甜濃郁裡有著令人無法抗拒的幸福滋味,簡潔明快下卻又彷彿探幽燭微地抖落了你我最私密的內心感受。

 

「人啊,就必須住在巴黎。」全書內容就是以主角施韋格先生生存守則裡的這條唯一鐵律為延伸,成螺旋狀向外擴展的二十個行政區域裡,不僅是居住的城市、也是身分的象徵,哪怕是住在生活水平較低的第十八區、蒙馬特,在巴黎,施韋格先生便感覺自己待在一切萬物的中心。以離家三十餘年在巴黎定居生活的單身獨居男子為中心視角,描述周遭一切再也細微不過的日常瑣事,從買手機、上超市、看展覽、戀愛分手等行為到工作同事、街景速寫的生活場景,情節少有高潮迭起的橋段、主角甚至稱得上是乏善可陳,但就像鏡像的映照或投射,總可以從不同角度找得每個人都似曾相識的生命影子。

 

作者菲利浦.德朗創作出的小人物有一種反英雄的特質,老實說在閱讀故事最初,個人還挺討厭施韋格先生這樣類型的人物,它讓我想起年少北上求學那故作姿態的城市與疏離孤寂的人際,裝模作樣或附庸風雅下虛榮膚淺的滿足目的,然而隨著角色更多面向的呈現、心境的揭露,會讓人覺得施韋格先生沒有在演戲、反而是很有自己態度的一個人,他嚮往螻蟻順從同一命運擺弄的同時,卻是真心享受、樂活在即刻,不同於有些書籍呈現出活著的激烈與反抗,在這裡沒有什麼是有意義的,卻也在平庸笨拙中有著一種柔軟與真實,看完書你或許會想在某個下雨的星期天撐起傘漫步在眾人皆醉我獨醒的無人街道。孤獨,原來也可以很美。

 

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

幻紙魔法師  

 

 

 

 

 作者:夏莉.荷伯格

        譯者:林零

        出版社:圓神出版

   出版日期:2016-07-01

          ISBN/ISSN:9789861335803

 

 

 

 

 

 

十九歲女孩席歐妮一直努力致力於成為煉金人,然而剛從魔法學院畢業就夢想幻滅,只能接受指派與「紙」締結永生之約、展開學徒的魔法修習之路,在她以為的媒介裡「紙魔法」大概是最弱、最派不上用場的咒術,然而席歐妮不知道的是紙魔法並非想像中無趣,除了有專屬的創意、還有無限的可能!當有天一名使用禁忌法術的闇黑魔法師闖入,神祕女子驚悚撕裂導師贊恩的胸膛取走血淋淋還在跳動的心臟,席歐妮如何在僅剩迫切的時間內運用所學,找回被竊走的心臟、挽救贊恩老師的生命?精彩刺激又讓人難忘的情節鋪陳,展現名副其實的文字魅力,恐怕不少奇幻迷在閱讀最初就已掉入幻紙魔法師所施展的神奇魔咒裡。

 

在近幾年幾部膾炙人口的奇幻作品引領的風潮下,魔法設定早已成為最老梗的題材,如何在舊有元素下注入新創意吸引讀者個人以為是作品成功的關鍵,初看《幻紙魔法師》書名會讓人想起幾本和「書」發想有關係的小說,然而雖然像《墨水心》裡「魔法舌頭」的特殊能力,《幻紙魔法師》中也有類似的「幻術朗讀」可以將故事讀出畫面,可是別忘了書籍僅是紙張的運用與發揮之一!元素魔法並不罕見,但作者夏莉.荷伯格構思出的是更特別-以人造物為魔法媒介的系別世界,相較於玻璃、金屬、橡膠或塑膠等物質,紙張更顯得脆弱纖細,難怪女主角席歐妮一開始也要看不起它,然而看似平凡的紙素材卻有著驚人的可塑性,體現在這本富有想像力的作品裡,那是令人眼睛為之一亮的摺紙工藝。

 

如果先不談飽含令人懷念的成長回憶與童年情感提到摺紙大概會有不少人覺得那是兒童玩意,但其實摺紙不僅是一門藝術,還是涵蓋不少數理概念的學問,簡單的一張方形紙卻能摺出千變萬化的花樣,絕對讓你嘖嘖稱奇!若再加上本書「萬物皆可摺」的基本原則和「賦生術」的魔法概念,想想看摺疊創作後的紙藝在輕聲下令「呼吸!」隨即展開的無窮生命力,《幻紙魔法師》就運用這樣的設定打造出不少躍然紙上的生動敘述,像是有點駭人的紙骷髏管家、可愛討喜的寵物紙狗,甚至被施予守護咒語的紙鏈或能暫時維持生命狀態的紙心臟等,這可不再適用栩栩如生、維妙維肖這樣的形容詞,而有著更勝一籌的絕妙真實。

 

比較有意思的還有戰鬥冒險的場景設置,可以想像得到這樣的魔法題材免不了的正邪對抗,但絕大多數都選擇以浩瀚廣闊或華麗多變的背景來陪襯突顯衝突的張力,《幻紙魔法師》卻是在心臟!是的,你沒看錯,就在那顆被竊走小小的心臟中。令人訝異的是單調侷限的空間卻呈現出意想不到的驚奇,絕無僅有的心臟迷宮陷阱內,受困其中的女主角不僅得在有限的時間穿過內壁血河找到出口,後方還得小心血術士的追殺,其次以心臟四個心室為區隔,依心境情緒不同打造出的帶點魔幻氛圍的記憶虛像,也讓人以另種方式一窺紙魔法師贊恩的神祕過往,讀者滿足於緊湊危難的動作歷程當下,也可感受真摯細膩的情感轉折描繪。

 

最後不能錯過的當然還有男女主角帶點浪漫愛情的後續發展,雖然個人對於首部曲在短時間內就萌生的愛戀深刻度有些質疑,但不能否認因為角色塑造、性格刻畫的強力互補、兩人相處對話的曖昧有趣,還有帶有懸念預言式的算命盒影像,在在都顯示這場師生戀想必在未來還有更多醞釀發揮的空間,比較可惜的還有系列首作中除了血魔法師和紙魔法師外,對於其他人造物魔法媒介的技能施展幾乎沒有介紹到,不管是刻意或無心的留一手,只怕都讓人等不及要看下一本了

 

The Paper Magician         

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

神與狗的賭注  

 

 

 

 

 

 作者:安德列.亞歷克斯

        譯者:李靜宜

        出版社:漫遊者文化

   出版日期:2016-06-02

          ISBN/ISSN:9789869310499

 

 

 

 

 

 

通常神祇不得插手干預凡間的人事物但不能否認有時總會有例外只是如果當這一切都始於天神阿波羅和赫密斯在酒館酒足飯飽後微醺消遣的一場賭注,總讓人質疑是否為災難麻煩的開始?!東拉西扯地聊起人性之餘,他們好奇起要是動物擁有人類的智力,走到生命盡頭是否會過得幸福快樂?以一年勞役當賭注,在隨機選擇後,獸醫診所狗舍裡的十五隻狗在保留原有的記憶情況下被賦予了人類的智力,午夜時分牠們紛紛從睡夢中醒來,打開籠門,就此展開了一段曲折離奇又魔幻冒險的狗生之旅。

 

這樣類型的小說很容易讓人聯想起許多經典的文學傑作但最淺顯簡單的不妨從小時候看過的《伊索寓言》這本書想像起,擬人化的動物、隱喻暗諷的道理,《神與狗的賭注》書寫出對人生的觀察和體驗、富含深刻哲理是別具一格的寓言故事,這樣的作品有兩個吸引人的特色,其一是深刻有趣的故事、其二是發人省思的寓意,選擇和人類最親近的寵物為主角,如果你曾是有共同經驗的讀者,很難不在閱讀過程興起複雜的情緒,為這個故事時而心驚膽顫、時而發笑著迷,還有一種難以言喻的哀傷動容。

 

故事裡雖然有十五隻狗被賦予了人類的語言和智慧,但作者安德列.亞歷克斯把情節主線放在四個代表角色上,而這四隻狗又分別對應出不同的人性洞察與核心命題,這裡有捍衛真實本性、想找回舊有歸屬,無法接受思想改變的那不勒斯獒犬阿提克斯,為了解決意見歧異、鞏固階層帶來的衝突,權力的慾望演變為血腥的殺戮,如果有不從者只能-宰了牠!其次還有適應能力極強,擅長觀言察色、老謀深算的米格魯小班,兩頭三面用盡心機、阿諛奉承迎合討好,卻又讓人不得不佩服起牠在夾縫中求生的聰明狡獪。動物原本弱肉強食的生物野性本能,再結合進化蛻變的心靈思維,就像莎士比亞所說的:「人心才是埋伏在黑夜中最可怕的對手。」你彷彿見識到一部描述生存競爭的厚黑學。

 

當然除了被挖掘出的冷酷暴力與狹隘自私,小說裡還有兩類引人入勝的角色,對應智慧和語言的連結獲得和改變影響,牠們分別是貴賓狗馬濟努和混種犬普林斯,在選擇和人類共處的馬濟努故事中,因為動物與人類本質特性的差異,表現在對具體事物和抽象概念的理解矛盾上煞是有趣,像是狗兒被上和人類做愛、性的取向到愛的本質的思辨,描述人與狗間的心靈交會與情感羈絆是全書最纖細美麗的風景,除此之外還有致力詩歌創作、欲將語言流傳後世的傻子詩人普林斯,則讓人看見了追求藝術之美的純粹與堅持,擬人化後的動物有著人性的黑暗醜陋,卻也別忽略其感知、思考與表現力所體現出良善忠誠和文化力量。

 

說是《神與狗的賭注》,根本就是萬能天神一廂情願的心血來潮,動物只能被動淪為被實驗、被支配、順應命運的角色,況且這賭注還隨時有不服氣的神祇插手干預或更改遊戲規則,與其追究公不公平、輸贏結果?這群狗似乎要更直率容易理解的許多,沉重的哲思議題幸好有奇思妙想的狗生百態點綴,獨特視角雖赤裸反射出現實鏡像,卻也透著意想不到的微光和溫度。

 

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()