旅人書房

作者：安壇美緒 

譯者：堤風

出版社：尖端出版

出版日期：2023-08-01

ISBN：9786263568563

說起間諜，不少人應該會想起登上大銀幕至今已六十年的經典電影007，就像書中所說的國家機密配上轟轟烈烈的動作場景，還有又酷又帥的詹姆士•龐德，故事真的很讚！然而不同於一般的諜報情節，日本作家安壇美緒寫的這本《間諜靜靜執起琴弓》是如同書名巧妙雜揉混合了間諜與音樂兩種元素的小說，在看不見的硝煙背後，相對的以平靜細膩的筆調勾勒出潛伏者空虛孤獨的內心，並以音樂為媒介展現出截然不同的諜戰氛圍，不愧為榮獲2023年本屋大賞第二名的暖心治癒力作。

小說情節描述在全日本音樂著作權聯盟工作的主角橘樹接到上司命令，任務是到大型連鎖音樂教室當臥底學生，以蒐集違反著作權法的證據，他隱瞞了自己的身份跟著大提琴講師淺葉開始學習，然而因為間諜目的而開始上的音樂課程，卻意外讓孤寂的橘樹敞開心靈褪去紛擾，包含煩悶的職場人際、折磨的慢性失眠以及驚恐的創傷夢魘，而與講師和周遭學員建立的關懷互信關係，也慢慢讓他陷入痛苦與矛盾，隨著上法庭作證的日期來到，橘樹究竟該如何做出抉擇？！

故事發想改編自曾經發生過在日本音樂知識產權的真實事件，包含書中所提及的音樂教室徵收版權費或卡拉OK法理，甚至日本音樂著作權協會派職員花了約兩年時間偽裝成學生進行「潛入調查」等，相關新聞在當年引發不小爭議與反彈，關於著作權的細節我們或許不甚了解，但這本小說可貴的地方在於帶領我們從不同的立場與角度去看待這起訴訟案件，令個人印象深刻的是對於「演奏主體」、「公眾」提出的有趣觀點，一般類型小說罕見的職業設定，也讓這本書籍在題材的特殊性上令人耳目一新。

當然，《間諜靜靜執起琴弓》最大亮點還是因為有間諜以及音樂這兩項核心精髓，之於「間諜」，我很喜歡作者透過象徵手法所賦予的完整形象，從主角童年意外衍伸出的深海惡夢到在漆黑海中屏息以待的皺鰓鯊，陰鬱晦暗中踽踽獨行的身影油然而生，至於「音樂」，不同於恩田陸或中山七里的小說中對於樂曲解析的偏重敘述，《間諜靜靜執起琴弓》反倒把重點放在音樂所能帶來治癒和溫暖的力量，還有人與人之間存在的信任與情誼，那一抹照亮黑暗的亮光也讓整部作品充滿觸及人心的感動。