作者:朝比奈あすか
譯者:堤風
出版社:尖端出版
出版日期:2022-12-15
ISBN:9786263386150
望子成龍、望女成鳳是大多數父母對於孩子的共同期待,沒有人不希望自己的兒女有更好的發展與未來,我們都知道教育很重要,然而「不輸在起跑點上」的迷思卻也形塑出過度講究競爭的環境,讓我們看到很多衍生而出的人心病態以及社會亂象,教育一直以來都是老生常談的熱門主題,隨著時代觀念影響,大家都知道改變的必要,然而教改迄今近三十年,為何總還是狀況連連、爭議不斷,每每以現今教育體制和親子關係為主軸的影劇作品甫一推出,都成為社會輿論關注的焦點﹖學習,到底是為了什麼﹖又是為誰而學﹖
小說以書中人物小翼的母親為視角,兩年為期程分為三個章節,帶出兒子八歲、十歲、十二歲時準備初中考試的故事,作者朝比奈あすか的作品多聚焦在社會議題,加上自己的孩子剛經歷完考試,因為諸多感觸決定將自身經驗化做文字,與其說這是描述男孩求學成長的經過,倒不如說更著重在父母的心理與態度,以日本競爭激烈的「小升初」為背景,《翼的翅膀》明明是成長教養小說,讀來卻有一種怵目驚心說不出的殘酷感。
成長本該是令人期待的過程,不知何時變得如此艱辛沉重,或許是作者朝比奈あすか曾以成為記者為志向並發表過紀實文學,這部作品沒有過多裝飾修辭的文字,反倒著重在詳盡完整的記錄事實全貌,就是這樣更顯得赤裸而震撼,因為你會彷彿看到台灣教育現況縮影、甚至現實中你我的反射,扭曲的升學主義風氣下產生的補習文化、分數至上、名校迷思等似曾相似的問題,打著「為你好」以愛為名為出發,但看到小說中的父母逐漸入魔、孩子伴隨崩壞的轉變,好不恐怖!
我們都冀望孩子能展翅高飛、有更美好的未來,殊不知常在無意間成了間接扼殺他們羽翼的兇手,《翼的翅膀》書籍裡頭除了講述事件的歷程,讓人印象深刻的金句也不少,而且刀刀見骨、重擊人心,都是不容忽略的提醒與警惕。