旅人書房

        作者：石黑一雄

        譯者：楊惠君

        出版社：商周出版

        出版日期：2015-08-29

        ISBN/ISSN：9789862728567

《被埋葬的記憶》故事一開始由像是獨立於小說之外的說書人“我”帶出舞台背景，這是脫離鐵器時代不久的英國，霜似的濃霧長年籠罩著綿延不絕的荒蕪瘠土，這裡的村民棲身在洞穴中不僅須為生活溫飽擔憂，還得面對食人魔不時的侵擾，緊接著作者以幾起事件帶出了這裡人們的怪異之處，彷彿得了集體的失憶病症會忘記不久前才發生的人事，一對想不起兒子模樣卻又有著模糊片段回憶的老夫妻，因為渴望再見孩子一面而踏上了尋覓的旅程，旅途中他們遇見了英勇的戰士、被怪獸咬傷的男孩與年邁的屠龍騎士，還有神秘的船夫、地道野獸、妖精女孩等，進而得知原來是巨龍呼出的氣息製造出了迷霧剝奪每個人的記憶，為了各自的目的，他們決心找到這隻凶惡的巨龍。

本書乍看下像是歷史奇幻小說，但實質卻是一本文學感很重的寓言式故事，融合了食人魔、怪物、妖精和些許的民間故事與亞瑟王傳說，雖然節奏步調較為緩慢，但維繫住傳統奇幻冒險情節的吸引力，為什麼人們會遺忘過去的記憶成了全書懸念所在，我們宛如跟隨著書中角色為了尋找答案開啟了旅程，筆觸間流竄的混亂與惆悵就像是一路上的迷霧籠罩，安靜平和底下卻給人一種躁動不安的感覺，藉由主角經歷的沿途風景逐漸拼湊出事實的真相，包含了我是誰的過往記憶，剝奪人們寶貴記憶的巨龍背後居然隱藏著歷史傷痕的秘密，如果昔日的夢魘能選擇，你會希望是記得，抑或遺忘？！

歷史與記憶的主題一直以來都是作者石黑一雄作品中探討的重點，《被埋葬的記憶》故事裡帶出種族的紛爭、戰爭的殘酷到人們的仇恨，有趣的是我們雖然深知它的恐怖，戰爭卻是人類史上自始至終不曾停止的篇章，遺忘的迷霧詛咒讓不同種族間的屠殺舊傷得以被埋葬忘卻，但這是否只是自欺欺人的和平假象？對照這個龐大嚴肅的批判議題，老夫妻看似小情小愛的反覆詰問話語就顯得充滿哲思，如果不記得共同擁有的過去，又如何證明對彼此的愛？少了黑暗的陰影，怎麼還會是完整的愛情？他們有質疑卻又相信記憶的復原不會改變對彼此的感覺，所以小說的結尾他們毅然決然渡過就像是希臘神話中的冥河，最後兩人是否還記得彼此？我們不得而知，但書籍藉此道出面對歷史傷痕的亙久問題。

回憶有好有壞，美好的我們想保留，不堪的呢？遺忘過去，真相就會被掩蓋嗎？追根究柢，就能得到最終的救贖嗎？無關對錯，或許每個人都有著各自的見解，何況兩者有必要又都難以承受，《被埋葬的記憶》以仿古的神話故事提出關於戰爭、情感與記憶等矛盾議題，就像是本啟發人心的沉思錄，濃郁內斂的文字底下盡是深沉的思辨與詰問。