作者：中山七里
譯者：劉姿君
出版社：時報出版
出版日期：2023-09-12
ISBN：9786263740624
看過不少中山七里的作品，在宇宙共享並且角色互相串場的創作特色下，本書幾位重要人物其實都不讓人陌生，然而在作者幾部令人耳熟能詳的系列小說中，「希波克拉底」系列卻是個人初次閱讀，雖然已經是系列第四部，《希波克拉底的悔恨》敘述結構卻是採用同一主題、類似獨立短篇的形式呈現，而且隨著故事推展對於每位登場人物背景都有概略介紹，所以基本上應該是任何讀者都可以輕鬆切入情節、無需擔心連貫問題。
“希波克拉底”是古希臘醫學家、被尊稱為西方醫學之父，著名的「希波克拉底誓言」至今仍被許多醫師奉為醫學倫理的準則，以此為書名想當然結合了醫療元素，更精準地來說這還是一部以法醫刑偵為主的犯罪懸疑推理系列，說到這個類型的主題不難聯想到風靡全球的電視影集或是中西暢銷的經典文學創作，同樣傾聽死者的聲音、找出藏在屍體上的真相，中山七里的作品又有什麼獨到之處？個人以為除了主要角色塑造的成功，更重要的是作者對於社會議題總是一針見血，帶出許多弱勢族群的悲涼處境，易挑起讀者情緒引起共鳴。
本書事件始於電視台網站出現的犯罪預告留言，因為法醫學界權威光崎教授以「世上的問題有九成可以用錢解決」直白批判日本司法解剖問題，犯人威脅將以偽裝成自然死亡的方式殺人，警方與法醫教室必須在有限的經費下判斷非自然死亡的謀殺案件揪出兇手，所以不同於一般犯罪小說都是由血腥怪異的屍體展開，《希波克拉底的悔恨》反其道而行卻是要在看似平常中找出不對勁，透過五則篇章故事—老人衰老離世、移工肝癌病逝、機車自摔事故、孕婦熱傷害死亡與新生兒猝死事件，去辨識死因是否有犯罪疑點。
如同一般懸疑推理小說，解決謎團難題固然是閱讀本書的樂趣之一，然而在案件之外中山七里更側重關注的卻是社會性和現實面，點出在日本大環境底下司法解剖所面臨的預算、人力、資源等困境，更巧妙利用事件的時序、環境營造出故事的豐富性，像是情節安排在六、七月熱島效應下的城市以增加屍體鑑識的難度，還有揭露日本社會看似和諧表面下卻存在的嚴重排外與種族歧視問題，「希波克拉底」系列以金錢挑起戰爭看似庸俗，卻也理性道出血淋淋的現實，不過也還好這本小說是由兩個有趣的人物搭檔調查，曖昧又略帶幽默的互動緩減不少沉重的議題氛圍。
