旅人書房

  作者：史蒂芬．金

      譯者：楊沐希

        出版社：皇冠文化

   出版日期：2022-01-24

           ISBN/ISSN：9789573338451

讀完這本小說，不經讓人想起書中兩則篇章曾出現過的語句「人類大腦是有限的，就只是骨頭殼子裡的海綿狀組織，但大腦之中的心智則是無限的」以及「他總能透過一連串的關聯，將他的所見所聞連結在一起，換句話說，就是真實世界的閃燃點」，用來形容史蒂芬．金這個人、甚至《如果它流血》這部作品，恰如其分！關於那源源不絕的絕妙想像力，還有日常生活中俯拾即是的創作靈感。

然而身為全球知名的暢銷作家、創作過許多膾炙人口的作品，雖然沒有人不知道這位「恐怖大師」的名號，不過對於這類型的創作，總給人某種特定的刻板印象，容易讓部分人有疑慮而躊躇不前，《如果它流血》有點出乎個人意料，作品保留史蒂芬金濃厚的一貫風格之外，卻又時而帶了那麼點戲謔趣味或情感溫度，所以，閱讀前請作好準備，你不會因為害怕而不敢關燈，而是熬夜開燈也要把它看完！

亨利．梭羅說：「不是我們擁有物品，而是物品擁有我們。」早在“手機”成為很多創作家的發想題材前，史蒂芬．金2006年以現代科技為反思就寫出了《手機》這部作品，在這本小說中，不管是〈哈洛根先生的電話〉帶我們重回iPhone這個劃時代產品剛誕生，改變人類生活形態的那段歷史記憶，還是〈查克的一生〉裡頭，即使是在末日前夕，大眾仍對於網路連線不斷轉圈的憂慮，字裡行間對科技成癮人類的嘲諷，都讓人會心一笑。

〈獨家腥聞〉則是讓我最驚喜的篇章，如果看過「霍吉斯三部曲」(包含《賓士先生》、《誰找到就是誰的》以及《我們還沒玩完》) 或《局外人》的讀者，絕對不要錯過！以中篇形式收錄在這本書籍中，不但份量十足，還充分結合議題與娛樂，「嗜血」的真的是那些超自然生物？新聞媒體？還是促成那些高點閱率的閱聽人？當然，可以期待的還有私家偵探荷莉的大顯身手。

最末篇的〈老鼠〉，則回到史蒂芬．金熟悉的作家主題上，如果說面對誘惑，每個人心中都藏有浮士德，那麼這次的魔鬼就是「老鼠」，雖然如同筆下常遭遇寫作瓶頸的主角，不過這次不像《鬼店》那麼令人心驚膽顫，「鼠」的形象塑造與翻譯諧音總感覺有種另類的惡趣味。

最後附帶一提，可以細細品味的還有《如果它流血》乍看血腥聳動的書名底下，史蒂芬．金在四個篇章中看似不經意卻大量融入的電影、音樂以及書籍，或許這也是讓這本小說極易產生共感的原因。