作者:有川浩
譯者:許金玉
出版社:皇冠文化
出版日期:2014-05-26
ISBN/ISSN:9789573330820
捷克文學家米蘭.昆德拉在講述他的人生觀時說,旅程無非兩種:一種只是為了到達終點,那樣生命便只剩下了生與死的兩點;另一種是把視線和心靈投入到沿途的風景和遭遇中,那麼他的生命將是豐富的。旅程本身就是目的,旅途要問的或許不是何時到終點或其模樣,而是這一路上,你看見了什麼?
日本作家有川浩的《旅貓日記》就是這麼一段充滿人生回憶與心靈對話的故事,有趣的是準備上路的主角不是只有人,而是還有一隻聽得懂人類語言的貓,旅程是因為一個身不由己的苦衷所開始的,貓癡宮脇悟與原是流浪貓的奈奈度過了好幾年甜蜜且密不可分的同居生活,五年後卻得面對分道揚鑣的命運,悟由於不得已的理由無法再繼續飼養奈奈,於是他們一起坐上了銀色休旅車,展開了一段收養拜訪的確認之旅,這一人一貓的特別組合讓人動容的何止是生命無數動人的美景,還有那人與動物之間微妙的關係與緊密的情感。
公路電影裡的旅程多半是主角為了尋找自我所作的逃離,藉此放逐或成長檢視內心情感與價值經歷的變化,然而《旅貓日記》卻如同書名是以一隻貓的口吻為主述、穿插四段收養人的往事追憶,細細拼湊出男主角宮脇悟不幸卻豁達的人生故事,這隻貓與這群人不管因為主動或被動都因為同一個人而有了交集、而有了轉變,因此悟雖然在路上,卻有絕大部分不是為了自己,而反倒是成為旁人反思過程的中介,無意間為周遭帶來了影響與希望。
相較於夏目漱石《我是貓》中那隻辛辣帶點不可一世的無名貓,或萬城目學《鹿乃子與瑪德蓮夫人》裡高貴優雅卻又不失義氣的瑪德蓮夫人,《旅貓日記》這隻因為尾巴有像是數字7的黑色鉤子狀斑點,而被主人取了女性化名字的公貓,其聰明自負卻又保有體貼細膩的性格更顯得可愛,他就像是這段旅程的連接劑,在本書不僅串聯起人與動物、動物與動物,還有人與人之間的情誼,逗趣的說話方式化解了不少沉重不捨,特殊的觀看視角更是呈現出有別於人類的思維。
這個故事讓人看到了一期一會的感動,不因時間長短、不管物種藩籬、不論失去離別而有所差異,他們勇敢啟程、不害怕去愛,因為所有的際遇都將會是人世間最美麗的風景。
留言列表