七年後… 

         

 

 

          作者:紀優.穆索

          譯者:陳蓁美

          出版社:皇冠文化

          出版日期:2013-06-10

          ISBN/ISSN9789573329886

 

 

 

 

在沒有看過內容簡介下閱讀此書劇情的峰迴路轉是一種驚喜!避孕藥?保險套?首先你以為它只是探討青少年成長問題的類型小說再怎樣都不會是那已四十好幾還有著一對十五歲雙胞胎姐弟的離婚夫妻當主角吧?!當你逐漸理解這對夫妻南遠北轍的性格才是重點,講愛與相處的文藝小說,瞬間又隨著兒子的失蹤成了動作感十足的懸疑小說,說來汗顏針對這位在台早已出版過多本暢銷作品的作家,這是自己閱讀過的第一本書,對於讀者過往所熟知的抒情療癒特質無從比較起,但可以預想慣有的風格轉變難免引發的爭論,只是要說,因為《七年後...》的有趣,我想我會找更多紀優‧穆索的作品來閱讀。

 

說到這位浪漫的法國暢銷作家紀優‧穆索讓我較為深刻的第一眼印象是書名,從第一本處女作《然後呢…》到相繼推出的《救救我!》、《你會在嗎?》等,發現了嗎?對!就是那較少直接加註在書名的標點符號,你不能不認同未讀之前就產生的畫龍點睛效果,情緒、餘韻、富含想像力的保留空間。

 

《七年後...》述說一對無論背景或個性都迥異的夫妻離異七年後,因為突發狀況不得不再攜手合作的情節,在短暫的相處裡,兩人得以回顧曾經的相識熱戀、反思婚姻變異的癥結所在與重新認識找回認同的彼此,一樣的愛情老梗,卻因為涉及了血腥殘暴的犯罪謀殺與重重謎團的失蹤事件而有了不同,連男女主角都要自嘲這可不是《達文西密碼》橋段,七十二小時的冒險追逐裡,你可以見識到場面之浩大,從美國紐約到法國巴黎、甚至深入巴西的貧民窟、南美洲的亞馬遜雨林,亡命鴛鴦般的節奏快感除了碰撞出動人的浪漫,別具氛圍的場景細節也絲毫不含糊,視覺、聲音、氣息,鮮活畫面中多了那麼一點不同的是人文風情的幽默。

 

過多的巧合營造、誇張的情節發展,《七年後...》的確很適合改編成電影,而且還很容易就被歸類在通俗的商業劇情片,然而怎麼說?略帶文藝的描述筆調、輕快逗趣的角色對比,不論是分部章節前所引用電影大師或文學作家的經典語句,抑或在人物上加諸的音樂、繪畫、電影背景,紀優的文字讀來有種獨特的迷人味道,再加上打破傳統性別定型的顛覆喜感,美妙!諧趣差異下的饒富興味與緊湊詭譎的猜謎遊戲,這刪節號之後的張力果然餘韻不絕。

 

 

☆感謝皇冠文化邀約的試讀活動

arrow
arrow
    全站熱搜

    jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()