旅人書房

  作者：小川洋子

     譯者：蘇文淑

        出版社：時報出版

   出版日期：2019-03-19

           ISBN/ISSN：9789571377131

在過往的閱讀歷程中，你一定有過這樣的經驗，有一種作者就算沒有讀遍他/她所有的作品，卻總能書海茫茫裡一眼就認出他/她來！百變或專屬，其實各有千秋，重點在於渲染力、是否能打進讀者的內心，要說小川洋子就是這麼一位極具個人鮮明色彩，並賦予故事獨特情感氛圍的作家，不同於一般「人味」與「溫度」激烈的表現手法，靜謐纖細卻給人一種堅硬深刻的感受，隨著情節慢慢地堆疊發酵出巧妙的韻味。

而以動植物這樣的呈現來說，在小川洋子的創作中似乎不罕見，本書總共包含八則獨立短篇故事，特別在於每個篇章都以動物命名並作為主題鏈結，迥異傳統動物文學講求的真實性，《他們總在某個地方》的動物們總都帶有些許童話、甚而魔幻的奇異感，牠們可以平凡如陪行參賽的馬匹、頭嘴不小心塞進空罐的小鷺、動物園裡的獵豹，特殊如死後的河狸頭骨、能療癒治病的兔子、裝在玻璃瓶的土黃色海馬，抑或詭奇像是銅製的迷你犬與擁有毒艷虹彩觸角的蝸牛。

沒錯，八種動物光是展現的樣貌就有著各種不同的形式和姿態，是不可或缺的重要存在，低調優雅、靜默無聲是牠們共有的特色，就隱匿在字裡行間，悄然滲透出難以言喻的神秘氣息，但是，牠們並不是書寫的主體，主角反倒是那些與其產生片刻交集的人類，頗富玩味的是透過這些動物的依偎陪伴，我們彷彿隱約窺見每位人物的心靈景色，照見自我孤寂又空虛的生命，故事中他們總在緬懷思念某個早已空缺的人事物，想著那已經不在的存在。

這麼形容起來，因為特殊氛圍、象徵意涵所致，《他們總在某個地方》內容似乎沒有太大起伏、悶悶淡淡的，但是出乎意料的是－這本小說有趣至極！從害怕移動到遠方的食品促銷員、村子負責翻動計時牌的男子、蒙眼只為看一幅畫作的老人、不停做著娃娃屋的小女孩到接受委託出門實踐想望的替身旅者等，那些看似日常卻又帶點古怪的角色，像是與我們生活在同一個空間卻又獨立於世界之外，情節充滿幻想和離奇，然而，人物卻無比真實，所以不管是單純享受故事或感受寂寥，那些「在與不在」的風景同樣有著溫柔的共鳴，每個思緒翻湧都會挑起迥異的觸動。