旅人書房

  作者：多明尼克．史密斯

       譯者：葉佳怡

        出版社：東美出版

   出版日期：2018-09-13

           ISBN/ISSN：9789869634670

繪畫不同於文字，特別在於獨有的語言形式！吸引人的除了看得見的表現手法，更在隱而不宣的背景故事或象徵意義，也難怪總是在歷史長河中讓世人留下諸多的揣測和想像，最有名的例子當然要屬〈蒙娜麗莎〉那抹神秘的微笑，天馬行空的穿鑿附會下創作出許多著名的類型小說，本書中也有一幅震懾人心、令人印象深刻的謎團畫作，結合史實與虛構串起三段有著密切關聯的人生故事。

就像到美術館欣賞繪畫，除了畫作本身，都會留意到的是作品旁邊張貼的說明表，這本小說有趣的是也在情節一開始就讓讀者“讀”到這幅畫，靈活細緻的筆法繪製出環境氛圍及人物動態，你很難想像經由作者多明尼克．史密斯的敘述所能呈現出的所有細節，品讀文字的同時會在腦海產生的栩栩如生畫面，除此之外，引人入勝的還有賦予的神秘色彩，從畫中女孩蒼白又迷離的臉龐、流傳三百年的家族詛咒傳言到畫作遭竊掉包偽畫的轉折，巧妙在故事開場就種下懸念，激起眾人的好奇心。

雖然是虛構的藝術家、虛構的畫作，卻是參照十七世紀荷蘭黃金時代的諸多歷史紀錄所發想的創作，小說的推進利用了三個不同視角交替章節－1635年荷蘭阿姆斯特丹的畫作創作人、1957年美國紐約的家族收藏家與2000年澳洲雪梨的偽畫製造者，可以留意到的是年代、地域與人物的差異，不管是在時代氛圍與城市風貌的寫實刻畫，抑或視角轉換的層次變化，都為格局和結構增添不少亮點，作者寫作的功力同樣展現在「藝術」這個主軸上，繪畫、修復、偽造等專業性知識以不著痕跡方式帶出，透過豐富又淺白的書寫形式，你很容易沉浸在美感所帶來的驚艷中。

而且就像畫筆一層層的打底上色，故事在不同主線堆疊出的還有人物關係間所帶來的漣漪效應，儘管前後時空背景整整相隔三個世紀，但作者卻在情節連貫與角色對照上，不論是橫向或縱向發展都埋下許多精巧的構思，也反映出歷經世代變遷依舊多少還是存在的女性困境，像是社會對女性藝術家的諸多侷限和歧見：十七世紀的女畫家只能創作靜物畫，不允許拋頭露面畫風景畫，到了二十世紀女性在藝術行業依舊被看輕不受重視，或是三人都存在的婚姻問題、人生遺憾和無力孤寂感，透過藝術這塊領域，他們各自在自己的生命努力尋求定位和價值。

有人說繪畫創作是心智、情感和技巧的結合，匯聚歷史、藝術和懸疑等元素的《莎拉的最後一幅畫》何嘗不是！