七年之夜  

 

 

 

 

        作者:丁柚井

        譯者:游芯歆

        出版社:麥田出版

        出版日期:2015-04-02

        ISBN/ISSN9789863442080

 

 

 

 

 

 

七年前的狂亂之夜,過氣的棒球選手崔賢洙扭斷了一個小女孩的脖子,用錘子擊殺女孩的父親,甚至把自己的妻子殺了棄屍世靈江,最後打開水庫的閘門造成村莊一半以上的居民都被淹死,當年倖存的十二歲男孩-崔瑞元,七年來背負瘋狂殺人魔之子的罪名不斷遷徙轉學,因為每到一個地方總會有陌生人大量散發相關報導洩漏他的身分,換來的是眾人輕蔑、憎惡與排擠的目光,七年後隨著父親執行死刑的日子到來,一直收養照顧他的作家叔叔安承煥居然失蹤?還有人寄來了一只紙箱,裏頭裝著叔叔寫下當年事件的小說手稿?已經沉沒在湖底的秘密真相究竟是什麼?那至今仍不斷徘徊在每一夜的夢魘是否又將侵襲而來?……

 

不同於傳統的青春類型風格,個人很喜歡這幾年韓國不管是在電影或文學所展現的視覺力道和人心震撼,以社會現實為題材帶有的黑色批判、懸疑聳動和深沉寓意呈現出人性之於命運的深刻,本書講述的是關於沉重的罪與罰、加害者與被害者,或者該說是復仇與守護的故事,《七年之夜》被媒體譽為「如猛獸進軍韓國文壇」的傳奇不單只是指作品氣勢所掀起的暢銷熱潮,令人訝異的是文字力量並不亞於影像形式所帶來的情緒感知,在閱讀過程讀者能夠感受到作者筆下那些怪物在心底所遺留下的冷冽與荒涼,既讓人毛骨悚然又悲傷無助、高速衝向毀滅的氛圍,還有那彷彿被無盡黑夜吞噬的執念與絕望。

 

若單純只看表面《七年之夜》其實是個很簡單的故事,劇情就圍繞在造成悲劇慘案為首的男子、其周遭人們彷彿骨牌效應般接踵被牽連的命運,然而情節不只在於外在「報復」的聳動與辛辣,還在於內心「仇恨」的扭曲與瘋癲,因為無意間犯下過失所引發的漣漪卻讓所有人迷失在深不見底的黑潭中,那在夜色下光影搖曳的湖水魅惑的何止是失序的人心,還映照出潛藏記憶深處的秘密,書裡角色不多、卻各個耐人尋味,藉由不同的人物視角揭示出始終無法擺脫的童年陰影,細緻入微地刻劃出帶絲孤寂疼痛的家庭樣貌與親子關係,被壓抑、被忽視的情感缺口成了百般纏繞的惡夢,在午夜時分化身成鬼魅一一挑起人心的軟弱、醜陋與慾望。

 

《七年之夜》的成功還在於其詭譎懸疑的氛圍營造,作品中運用了不少關於水的意象呈現,例如大海、雨水、湖水抑或井水,那股漆黑深邃或是流動在空氣中輕輕晃動的聲響在悄無聲息的夜幕裡凝結成張力,以沉默的語言傳達出令人震懾不安的力度,作者丁柚井還巧妙地融入了像是覆蓋在湖面下的水底村、「一二三木頭人」迴盪在山谷的稚嫩聲響與那高粱田裡竊竊私語的古井傳說等,交織在現實與想像、理性與非理性的異色世界就宛如靜靜渲染的恐懼,當然還有那你一翻開書籍就會看到的村落地圖,儘管是虛構的小說舞台卻呈現出細緻的真實感,隨著角色慌亂穿梭其中,大大提升了空間的神秘感與心理的驚悚度。

 

作者在書中末尾說明了這是本關於「但是」的小說,面對命運的混亂、生命的不幸,我們全是無法繞開「但是」而生活的存在,然而「但是」是厄運的開始,何嘗又不可以是逆轉的契機?就像是本書結局所意想不到投出的變化球,假使「如果」造成的只有後悔,「但是」卻可以是生命的轉折,那在失望與絕望中仍不顧一切、奮力一搏的信念,或許才是讓漫漫長夜遠離、讓光亮重新乍現的希望。

 

 

 

 

 

創作者介紹

旅人書房

jrue 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()