寫給未來的日記

 

 

 

 

 

        作者:潔西‧柯比

        譯者:黃意然

        出版社:親子天下

        出版日期:2015-05-05

        ISBN/ISSN9789863980490


  

 

 

 

 

十七歲的帕克.佛洛斯特在父母離異後一直遵循母親的期望努力獲得認可在高中生活即將結束之際終於入圍獎學金的最終候選名單,得以有機會進入嚮往的醫學院學校,此時無意間卻發現一本十年前的日記,書寫者茱莉安娜.法納提曾是小鎮中的傳奇人物,她和男友在畢業典禮前夕發生車禍雙雙墜入陡峻的湖底失蹤,一對令人稱羨又惋惜的金童玉女就此延伸各種版本的浪漫故事,然而佛洛斯特卻在窺視日記過程發現驚人的秘密,也對自己選擇的未來樣貌產生了質疑?人們總習慣渲染事情,記得自己想記得的,然而所謂的真實究竟是?!

 

《寫給未來的日記》是很典型講述追尋自我的青少年成長小說,面對愛情或未來內容氛圍帶點心境轉換的曖昧、惶恐或躊躇很是讓人理解,然而令人覺得特別的是搭配了一個帶有神祕懸疑的事故謎團,在提到這樣手法的巧妙前,非得讚賞一下書中擁有人生智慧的良師基尼先生,他出給畢業班最後的課堂作業引用了詩人瑪麗.奧立佛的詩句「告訴我,你如何度過你不凡而珍貴的人生?」就像保存回憶的時空膠囊,這些文字日記將寫完後就被塵封收起,等待十年後寄回自己的身邊。我們或許沒有這樣的經驗,卻都做過相似的舉動,像是曾經的兒少日記或是學校作文,關於未來我們從未停止過想像,然而當你再次檢視時間之於人生無可避免的改變,是緬懷?是感動?抑或遺憾?作者一開始就拋出相當切身且讓人有共感的議題來挑起讀者的省思。

 

而在書籍中我們可以看兩條時間軸的進行,雖然都是同樣的年紀卻分處於過去與現在,他們都是眾人眼中的勝利組,卻在邁向已既定好的美麗藍圖之際產生迷惘,作者利用這樣的安排讓時間理論中的過去、現在與未來同時存在於不同的時空中並產生鏈結與影響,我們可以看到日記中的過往秘密逐漸觸發著現實中的分歧疑慮,進而修正改變了不可預見的結果,除了讓兩起事件有了鮮明的對照效果與張力發展,這帶著神秘淒美色彩的小鎮故事也徹底的吸引住眾人的目光,我們跟隨著女主角窺視的視角拜訪過往每個場景尋覓線索,情節時而緊湊、時而浪漫、也時而哀傷,引人喟嘆的悲劇不但扣人心弦也有出人意表的發展,再次應證了命運與未來的不可知。

 

其次還有《寫給未來的日記》字裡行間所流洩的詩意,作者不僅讓這位受父親影響喜愛寫作的女主角嫻熟各類詩作和美國近代重要詩人佛洛斯特同名,配合當節故事內容在各章節的開頭更摘錄其許多著名的詩句,像是許多人熟知的《未擇之路》「林間有兩條岔路,而我,我選擇了人跡稀少的那條,因此造就出迥然不同的結果。」提醒著我們機會無所不在,但在強調每個選擇都是影響未來人生力量的同時,個人相當喜愛作者不美化夢想、道出了人生無法盡如人意的真實,《寫給未來的日記》的英文書名《Golden》讓人想起了佛洛斯特的另一首詩作〈Nothing Gold Can Stay〉述說著美景易逝,黃金事物終難久留,有人害怕做出選擇、有人為做出的選擇後悔,專門用在小說中的完美也的確不適用於現實人生,然而不把握、不冒險、不勇敢向前行,我們永遠不知道下一步會是怎樣。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

一個都別想活

 

 

 

 

 

        作者:傑佛瑞‧迪佛

        譯者:宋瑛堂

        出版社:皇冠文化

        出版日期:2015-05-25

        ISBN/ISSN9789573331575

 

 

 

 

 

 

既是美國公民也是激進反美人士的墨瑞諾被槍殺死於巴拿馬的旅館內遭受波及致死的還有同行隨扈與採訪記者與論媒體認為兇手是當地的販毒集團,然而紐約助理檢察官蘿若卻指出這案子是定點擊殺(暗殺),更是美國政府高層下的命令!牽涉到政治敏感議題,讓蘿若轉而向刑事鑑識專家林肯與其搭檔莎克斯請求協助,然而隨著案件的細節逐漸浮出水面,他們發現不僅相關物證短缺、證人也接連慘遭殺害,誰是下一個受害者?隱藏在幕後的指使者究竟是?一顆百萬金彈卻引爆出最具殺傷力也最危險的政治地雷,呼之欲出的真相可說是峰迴路轉,也對所謂的正義道德和權術陰謀做了精闢有力的剖析。

 

本作品是作者傑佛瑞.迪佛創作的「神探萊姆」系列之ㄧ,提到經典電影《人骨拼圖》應該不少人對其男女主角亮眼的表現印象深刻犯罪現場鑑定專家林肯.萊姆在一次命案事件遭遇不測後導致脊椎受損而四肢癱瘓,雖然曾有過自殺的念頭,但接踵而來古怪難解的犯罪事件卻激起了他挑戰的心態,在本系列其他故事你可能看到林肯因癱瘓臥床而指揮著身兼勇敢女警與親密愛人的莎克斯進行案件調查,但在《一個都別想活》中因為拿騷當地刑警的不配合、就算是全美最厲害的鑑識家沒物證也無武之地,所以本書最特別的是你會看到林肯不僅親自遠赴巴拿馬,還坐在名為「風暴箭」的電動輪椅上四處偵查、蒐證,甚至意外遭受襲擊連人帶椅掉入兩英呎深的陸岬,從抽絲剝繭的證物分析功力到伶牙俐齒的毒舌幽默甚而衝鋒陷陣的行動力!這推理小說中最有魅力的安樂椅神探原來走出了門外更教人驚喜不已。

 

而很多犯罪情節都有明確正邪對決的潛規則,剩下的就是比兇嫌心理與犯罪手法的新意,然而《一個都別想活》卻不如本系列其他作品中的是非分明與單純惡意,嚴格一點來說提出了有點嚴肅的道德兩難困境,類似電影《美國狙擊手》《暗殺金正恩》掀起的爭議,或是書籍《正義:一場思辨之旅》裡的議題探討,點出了像是「政府有權進行漠視正當程序的暗殺行動嗎?」、「認為有人想犯罪,就可以動手殺人嗎?」等問題,我們有沒有認真想過,正義到底是什麼?有些價值判斷沒有對錯的標準答案,絕對的黑與白之間存在著更巨大的灰色地帶,書中藉由保護國家安全的情資局官員和維護法律人權的檢察官帶出正反立場,也讓我們理解到所謂的真實往往具有很多的面向。

 

其次不可不提的當然是本書那個讓人不寒而慄的角色-雅各.史旺,總是隨身帶著一把日本旬刀、擁有精湛廚藝的連環殺手。這個匹美米其林主廚、在情節不時出現烹調細節的男子,不經讓人聯想起人魔漢尼拔的可怕形象,優雅中宛如藝術的做菜風格、冷血細膩的犯罪手段,宛如把犯罪過程想像成一份食譜,然後規劃、準備、執行!童年被母親暱稱為「我的小屠夫」的人物,雖然不至於像漢尼拔一樣把人肉當美食,但消滅人證的千刀萬剮手法也夠聳動的了,有趣的是作者居然還將書中這位廚師殺手烹煮過的餐點給實體化,在傑佛瑞.迪佛的網站中你可以找到相關的操作食譜,妙!

 

雅各.史旺的佳餚食譜(傑佛瑞.迪佛)  

雖然在一開始就揭示了嫌犯,但《一個都別想活》某種程度卻置入了不少誤導讀者思路的紅鯡魚,所以整個情節真相有相當多的轉折與張力,加上總是無預警的切換場景,保留每個章節末尾的懸念延續,為那巧妙曲折的布局持續帶來驚奇,揪出幕後黑手並沒有想像中簡單,傑佛瑞.迪佛注重翻轉意外性的特色,當然在《一個都別想活》中也可見一如過往的亮眼表現。

 

   

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

闇黑之心  

 

 

 

 

        作者:亞莉珊卓‧布拉肯

        譯者:甘鎮隴

        出版社:尖端出版

        出版日期:2015-05-08

        ISBN/ISSN9789571059365

 

 

 

 

 

 

《闇黑之心》描述在致命疾病「青春退化症」的影響下,美國約有百分之九十八的青少年發生大規模的死亡事件,倖存下來的孩子卻從此獲得了特殊的超能力,然而駭人的未知力量卻引發全國性恐慌,因而政府成立了超能力特種部隊將剩下的青少年關進改造營進行“矯正”,露碧在十歲生日那一年因為一場意外而被送進了集中營,偽裝成擁有過人記憶力的綠印者的她,卻是少數倖存能控制他人心靈、最危險的橘印者,六年過去了,某日她受「兒童聯盟」的幫助而逃出管制塔,然而外面除了不懷好意的反政府組織,還有不斷追捕的超能士兵與賞金獵人,露碧與路上遇見的夥伴為了各自的目的而一同尋找傳說中的救世主滑溜小子,然而因能力而起不斷追隨的夢魘卻沒有因此而放過露碧。

 

本書是融合反烏托邦與超自然元素的YA小說比較特別的是不同於一般同類型創作的說故事方式,作者習慣用一種比較隱蔽的手法去營造懸念的產生,像是對於主角的過往經歷、舞台背景的設置細節或事件的前因後果等,不諱言這種寫作風格的確在一開始容易形成情節的混亂,然而卻也成功造就幾種效果,像是讀者易對未知與秘密的部分產生好奇,或是為隱藏後段的轉折揭示帶來驚喜,有點像是把整個故事給分割剪裁,然後一點一滴釋放出相關訊息,最後宛如複雜拼圖般的真相才清楚浮現,既揉合了生存冒險的娛樂刺激感,也是尋找人生定位的成長小說,尤其是類似的超能力角色總是給人很強烈的吸引力與新鮮感。

 

像是故事裡提及的超能力者就被分成五類紅印者(燃燒能力)橘印者(心靈控制)黃印者(電力控制)藍印者(隔空移動)和綠印者(過人記憶),因為特殊力量的注入而讓內容多了不少精彩的動作場面,看到這些被稱作超能世代的怪咖青少年大展身手固然讓人大呼過癮,但本書更讓人印象深刻的卻是賦予每個角色的人性與故事性,實在很難想像有父母會自願將子女送至改造營,不過這也突顯很多大人容易對未知的恐懼與對現實的逃避,進而讓許多孩子在面臨家庭捨棄後對自身存在產生質疑,因為世界的壓迫我們看到不少生命在年少就須獨力面對傷痛與未來,然而就像女主角露碧一樣,儘管過程惶惶不安、茫然膽怯,他們依舊為自己締造出令人驚訝的生命篇章。

 

而改造營裡的青少年因為歧異能力的分別而被標記成五種顏色,色階無形中另一種形式成了身分與能力的象徵,反觀現實社會就像種族、性別或職業等所可能造就的階層化歧視,《闇黑之心》裡的孩子於外不僅得對抗不少心懷不軌人們的追捕,於內還得面對少數迷失在力量、為所欲為同伴的野心,書裡看得見真摯的患難情誼,當然也有免不了的浪漫愛情,還有無法想像的巨大陰謀和結合動作冒險的主線情節,最後那充滿戲劇性的尾聲更是讓人感嘆心碎,為之糾結的懸念和迷人的角色相信已經抓住不少讀者的心。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

金魚缸  

 

 

 

 

        作者:布萊德利‧桑默

        譯者:張思婷

        出版社:遠流出版

        出版日期:2015-11-27

        ISBN/ISSN:9789573277507

 

 

 

 

 

 

小金魚伊恩從二十七樓陽台上的魚缸往下墜到高速撞上人行道只要4.3然而我們的故事卻要從伊恩墜落的前三十分鐘開始說起,這一天公寓的兩架電梯都壞了,所有訪客或住戶被迫推開逃生門走上了樓梯,而讓原本各自伸展的平行線意外出現了交集的可能,金魚伊恩的世界在窗外下墜旋轉,眼睛瞥見的卻是那棟盛裝人生萬物的公寓建築裡、那透明窗戶內一閃而過的生命即景,八個人、一條魚,共享著相同的時間與空間,也同樣面臨著生命的困境與選擇,而每一個瞬間所做的決定都將影響著未來的樣貌。

 

初次看到《金魚缸》的書名很容易讓人歸類到兒童文學的創作它的確有隻可愛有趣、常令人會心一笑的小小金魚,然而卻是一本意境深遠、充滿智慧的人生小說,些許意識流的風格、融入生命哲思的韻味,簡單清新下卻給人既柔軟又強大的微妙感覺,是個人近期閱讀過最為驚豔喜愛的作品,布萊德雷索默早期以短篇故事為出名,而本書則為作者的第二本小說創作,雖然是近約三百頁的長篇小說,個人卻覺得依舊維繫住短篇的亮點,像是特殊結構、發想創意或轉折結尾。

 

全文以第三人稱全知的觀點為記述,作者以像是獨立於故事之外的旁白解說方式來帶出情節,描述呈現則有點類似電影的運鏡手法,藉由鏡頭取景的遠近、高低,加上特寫或背景來表現畫面,五十五則章節中,除了前後的引言與結語,其餘皆是以金魚伊恩和那刻正分散在公寓各樓層的人們作為視角轉換,除了標題有別於傳統、相當幽默具有張力外,每則章節也都控制在五頁的篇幅內,比較特別的是流瀉在時空中的跳躍感,其後內容以又或接續、又或重疊在相同情境的手法呈現,視角在交互穿插的輪述方式下,我們可以看到的是同一幕場景、不同角色的視角詮釋,其各自內心世界的心境、思想和感受。

 

原本住在老舊公寓互不相識的陌生人,因為電梯故障而讓故事有了開始的機會,他們有的擦肩而過產生短暫的交會、有的就此激盪碰撞出命運潛在的可能,雖然《金魚缸》的人物看起來還不少,不過綜合這三十分鐘所發生的所有情節還是可以區分為三組事件,其一:渴望確認愛意的凱蒂走向了男友的公寓,此刻花心劈腿的康納從公寓對講機得知消息正慌亂趕著床上一絲不掛的斐兒下樓,其二:擁著神祕包裹的壯碩建築工人加爾仕,難掩興奮之情正回到房間獨自沉湎在難以啟齒的秘密中,公寓管理員希梅內斯此刻卻為了修理水槽走進自家廚房,其三:即將臨盆的孕婦佩妮突然下體一陣疼痛,從私處伸出了一隻蒼白發青的小腳,手機沒電連絡不到男友、助產士的她正挨家挨戶敲門請求有人幫忙,卻遇上了罹患廣場恐懼症、以情色電話為職的宅女克萊爾和一緊張就會昏倒、自稱能穿越時空的小男孩赫曼,三段混亂失控又帶點荒謬戲謔的劇碼突顯了際遇的微妙。

 

不過說實話如果前半段不是有著一隻可笑的小金魚老健忘喊著「呦?我這是在幹嘛?」的章節點綴,我會以為這是個很孤單、很寂寞的故事,獨立疏離的切割空間、隱密專屬的私人世界不管這些書中人物是一個人或是有人陪,他們對於曾經的過往人生都曾有過不堪或缺憾,抑或對於未來想像是得過且過或迷失困惑的,金魚短暫記憶的象徵意象對比上冗長人生的無限循環,嚮往自由的金魚伊恩雖然到最後還是難掩對肉身墜地的恐懼,卻也因奮身一躍讓命運跳脫既有的框架,面對生命過程的跌宕低潮或抉擇關卡,不見得下定決心、未來就會回應每一個人的想望,但如果不嘗試不挑戰、不給心念一個轉換的機會,周而復始的瞬間又怎麼擁有蛻變重生的轉機?悠遊在《金魚缸》的百態人生中,你很難不動容、不感謝,然後慶幸起生命際遇中仍被刻意保留的各色風景、溫度和美好。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

提靈女王I:真命女王的崛起  

 

 

 

 

        作者:艾瑞卡.喬翰森

        譯者:鄧嘉宛

        出版社:大塊文化

        出版日期:2015-04-28

        ISBN/ISSN9789862135983

 

 

 

 

 

 

故事從凱爾希的十九歲生日開始說起,那天她結束流放在外的日子、告別從小隱身的偏僻森林與難捨的養父母,即將回到提靈王國的主堡登基繼承王位,這也意味著從今她就是被獵殺的對象、會面臨生存勝過一切的時刻,由提靈早期的歷史書籍中凱爾希又被稱作「被死神戳記的女王」就可得知有多少人想加害於她!相貌平平又熱愛書籍的純真女孩,不僅在一開始就飽受前女王護衛隊的歧視,更在回宮途中就遭遇專業殺手的襲擊和神祕大盜的綁架,除此之外還有覬覦王位已久的攝政王舅舅與虎視眈眈的獨裁鄰國統治者,剛繼位的十九歲新女王不但得想辦法贏得眾人的心,還得解決貧困王國諸多的制度問題,更可怕的是對抗擁有邪惡魔法的腥紅女王,一場危機四伏且耐人尋味的血腥之旅即將展開。

 

《提靈女王三部曲》的發想挺有趣的,是作者艾瑞卡.喬翰森受到當年擔任聯邦參議員的歐巴馬演說所啟發而形塑的主角形象,就這樣的點我們可能會很容易聯想到講述關於政治或歷史主題較一板一眼的類型小說,但如果《提靈女王1:真命女王的崛起》單純只就權力鬥爭或陰謀手段的元素來發揮個人可能還不會那麼感興趣,像是童話故事般的開頭,竟有著跌宕起伏、意外橫生的情節驚喜,很容易就引人著迷進入那個虛構的世界中,作者在傳統常見的主線下卻展現令人印象深刻的顛覆創意,大膽融合了帶有奇幻魔法與反烏托邦的作品風格,不但具有原創性,還可能讓人成癮。

 

初次閱讀本書,第一個讓人深感好奇的地方是每一個章節的開頭引言,以小說背景中所節錄的歷史書籍、檔案資料或謎語歌謠等作為開場,並巧妙地以像是預言的記述方式揭示,不僅點出當節內容的主旨意涵,這種隱約洩漏劇情發展卻又不細說分明的作法簡直搔到癢處,而書裡比較特別的地方又在於架空世界的設置,一開始你會以為就是歐洲中古世紀的故事,然而隨著情節的逐漸披露,才理解原來主角身處在二十四世紀的未來時空,三百年前因為末日浩劫而有了大渡海時代,搭乘船隻尋找新大陸企圖重新建立夢想國度的人們,卻在災難中喪失大部分的醫療資源與科技技術,因而人類的生活方式倒退回原古的社會模式。

 

這樣的設定讓這套書產生不少衝突的趣味感,就像是在玩弄我們對於時空的既定認知,讓時序在交錯間產生了模糊的界線,你明明身處在未來,卻又像是在現在或過去,像是情節中甚而提及了我們熟悉的J.K·羅琳、《魔戒》、香菸、印刷術等,而這又可以連結到本書之所以獲得這麼多關注的最大亮點-敢於以女性角色為主導的奇幻史詩小說,而且偏偏還是個被再三強調長相不怎樣的女王,總是在騎馬打仗強調騎士精神的氛圍裡,雖是未來時空卻不難嗅出視女性為弱者的歧視意味,像是書裡一開始護衛隊對於女主角的態度、還是之後描述女性被奴役供取樂或面臨家庭暴力等問題,所以當你看到書中不少人物到最後的堅毅與轉變其實會有種為女性平反的快感,帶點意有所指的字裡行間可以感受到身為女性作家貼切的反諷與幽默。

 

《提靈女王1:真命女王的崛起》作為三部曲的首發可以說是相當成功的作品,未解的懸念夠多會讓人期待起後續發展,除此之外也涉及權力陰謀、黑暗魔法與冒險成長,個人特別喜愛的是作者對於人物塑造的豐厚度,不管是主角、甚至書中好幾位配角都相當立體有故事性,而隱藏經營治理之道又暗潮洶湧的情節還兼具借鏡觀形和娛樂效果,誰說奇幻冒險鉅作中沒有好看的女英雄故事?!

 

 

 

相關系列作品

《提靈女王1:真命女王的崛起》http://jrue.pixnet.net/blog/post/110248325

《提靈女王2:敵軍壓境》http://jrue.pixnet.net/blog/post/113628701

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

亞特蘭提斯.基因      

 

 

 

        作者:傑瑞.李鐸

        譯者:李建興

        出版社:奇幻基地

        出版日期:2015-04-30

        ISBN/ISSN9789865880958

 

 

 

                             

  

 

人類的起源之謎一直以來都是備受爭議的話題,從自古以來各個民族都有各自流傳的神話傳說就可以窺見一二,直到達爾文的物種起源帶來了高度革命性的觀念、粉碎了上帝造人的神話,然而最早之前,地球上甚至存在好幾種人屬物種,但為何智人成為唯一倖存的人種?就像種大躍進帶來的突發改變,現今人類的祖先突然擁有了處理抽象及語文的能力,而脫穎而出人類進化史成為地球霸主的關鍵究竟是?關於人類演化發展的重重謎團,作者傑瑞.鐸以演化遺傳學帶出了至今未解的謎團,成功吸引讀者的目光。  

 

而在《亞特蘭提斯基因》一書中所有物種本質謎團的線索又都指向失落的神秘帝國-亞特蘭提斯,亞特蘭提斯是傳說中擁有高度文明發展的古老大陸,在這個史前超文明中最讓人注目的就是具有相當高度的科學發展,在本書中我們也可以見識到許多令人瞠目結舌的科技部分,不過比較特別的是作者將物種起源與古文明傳說的結合,人類因為獲得亞特蘭提斯基因而造成大腦線路的改變,短短五萬年間從瀕臨絕種到統治地球,但如果那些消失在海底的亞特蘭提斯人只是在冬眠沉睡等待合適的時機覺醒呢?他們對於現代的人類會是友好還是敵對?!

 

基於這樣的論調於是有了古老反派組織「印瑪里」的出現,打著拯救人類的使命計畫,實則卻像是扮演起上帝的角色,他們透過可怕的裝置篩選符合的基因,甚至釋放出致命的瘟疫病毒企圖削減人口創造新人種,而遺傳學家凱特與地下反恐探員大衛又是否能攜手合作解開這樁千年的陰謀呢?《亞特蘭提斯.基因》充滿了動作、冒險與驚悚等元素,作者採取了篇幅短小、節奏快的說故事方式,視角不斷的轉換在不同場景與人物之間,加上像是大雜燴般融入不少科幻小說可見的題材,敘事上的確容易造成讀者的混亂,但也意外因為營造的豐厚而維繫住懸念!不管是曲折度和層次感,或是刻意保留的訊息都為後段不少情節轉折處帶來張力與驚喜。

 

「亞特蘭提斯進化三部曲」是繼休豪伊的《羊毛記》之後自費出版電子書的暢銷奇蹟之一,作者傑瑞.李鐸結合演化基因、古文明傳說、神秘組織、陰謀論等打造出一部宛如史詩般的科幻鉅作,演化論與遺傳學儘管是必要的情節,但不會給人掉書袋的枯燥艱澀,相反的整部小說充滿令人目不暇給的電影感,其次是字裡行間藉由物種演化對人性的暗諷,人類被思想與恐懼主宰、甩不掉的獸性傳承,從種族歧視、階層鬥爭、性別不平等到宗教信仰等一直以來從未停止的歧異戰爭,《亞特蘭提斯.基因》又何嘗不是人類負面心態下所衍生的眾多警惕故事之一?其緊張刺激的情節背後,也間接剖析了人類命運的困境,我們難以預料人類未來的演化方向,但別忘了演化創造過文明,卻也是文明毀滅的主要力量。

 

 

相關系列作品

 

亞特蘭提斯基因http://jrue.pixnet.net/blog/post/110065712

亞特蘭提斯瘟疫http://jrue.pixnet.net/blog/post/110641018

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

上流法則  

 

 

 

 

 

        作者:亞莫爾.托歐斯

        譯者:謝孟蓉

        出版社:漫遊者文化

        出版日期:2015-03-05

        ISBN/ISSN9789865671341

 

 

 

 

 

 

《上流法則》是作者亞莫爾.托歐斯的初試啼聲之作,一部以二十世紀三O年代紐約曼哈頓為背景的長篇小說,英文書名《Rules of Civility》源自美國總統華盛頓少年時代「社交與談話禮儀」的筆記本,而洋洋灑灑羅列了一百一十條的生活禮儀規則則是被附錄於本書之後,這本冊子是書中男主角錫哥的母親送他的十四歲生日禮物,不僅代表著那個年代上流社會的社交準則、也是階層表徵,更是種自我期許,不過在作者巧妙的伏筆下,卻也成了全書最為醒目諷刺的亮點。

 

故事就從一九六六年的攝影展述說起,藉由真實事件-美國攝影師沃克.艾文斯於三O年代晚期於紐約地鐵用隱藏式照相機拍下的人像為引子,已步入中年後段的敘述者與丈夫在展覽作品中發現某個認識的男子照片,那一幅幅卸下偽裝毫無防備的肖像是最接近那個時代、那座城市的真實樣貌,然而兩張相同姓名、僅相隔一年的作品為何樣貌與感覺會有如此迥異的轉變?看完整本書,回顧前言顯得令人低徊不已,也不經佩服起作者的巧思,攝影之於記憶本來就是最美好也是最殘酷的紀錄方式,而對於肖像攝影來講更是如此,因為它某種程度來說正赤裸地揭示著時間與青春的消逝,照片之謎帶出了懸念,也帶入了近三十年前的回憶。

 

書裡以第一人稱為視角,藉由「我」我們回到了二十五歲愷蒂、一個充滿活力的年輕女子,努力生存在經濟大蕭條剛過、二戰威脅未到的紐約時代,一九三七的最後一夜是改變命運的分水嶺,愷蒂和她的室友伊芙認識了風流倜儻的銀行家錫哥,一場車禍意外不僅改變了原本三人行的曖昧關係,也讓愷蒂得以一嘗上層階級的滋味,《上流法則》大致就是以一九三八這一年發生在她周遭的人事物為基底,乍看起來像是以愛情元素為包裝,實則是很濃厚的自我成長小說,令人目眩神迷的奢華生活底下有膚淺的爭鬥、謊言與背叛,帶出生命哲思與人生喟嘆。

 

因為特定的主題與時代,所以書裡敘述反倒讓人更感受到作者細膩的社會觀察態度,對於無論是時代氛圍、時尚細節與人物心態都有相當真實的考究,其次是運用散文的筆法和書中角色屢次引用文學經典,感覺就像是看一部懷舊電影,儘管步調緩慢須點耐心,但那流金幻象後的美麗與哀愁卻愈發真實生動而深刻,在若干年後回顧生命的當下,那屬於青春的疼痛與感悟卻成了再也無法擁有的奢侈,停格在每段畫面的此時此刻。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

七年之夜  

 

 

 

 

        作者:丁柚井

        譯者:游芯歆

        出版社:麥田出版

        出版日期:2015-04-02

        ISBN/ISSN9789863442080

 

 

 

 

 

 

七年前的狂亂之夜,過氣的棒球選手崔賢洙扭斷了一個小女孩的脖子,用錘子擊殺女孩的父親,甚至把自己的妻子殺了棄屍世靈江,最後打開水庫的閘門造成村莊一半以上的居民都被淹死,當年倖存的十二歲男孩-崔瑞元,七年來背負瘋狂殺人魔之子的罪名不斷遷徙轉學,因為每到一個地方總會有陌生人大量散發相關報導洩漏他的身分,換來的是眾人輕蔑、憎惡與排擠的目光,七年後隨著父親執行死刑的日子到來,一直收養照顧他的作家叔叔安承煥居然失蹤?還有人寄來了一只紙箱,裏頭裝著叔叔寫下當年事件的小說手稿?已經沉沒在湖底的秘密真相究竟是什麼?那至今仍不斷徘徊在每一夜的夢魘是否又將侵襲而來?……

 

不同於傳統的青春類型風格,個人很喜歡這幾年韓國不管是在電影或文學所展現的視覺力道和人心震撼,以社會現實為題材帶有的黑色批判、懸疑聳動和深沉寓意呈現出人性之於命運的深刻,本書講述的是關於沉重的罪與罰、加害者與被害者,或者該說是復仇與守護的故事,《七年之夜》被媒體譽為「如猛獸進軍韓國文壇」的傳奇不單只是指作品氣勢所掀起的暢銷熱潮,令人訝異的是文字力量並不亞於影像形式所帶來的情緒感知,在閱讀過程讀者能夠感受到作者筆下那些怪物在心底所遺留下的冷冽與荒涼,既讓人毛骨悚然又悲傷無助、高速衝向毀滅的氛圍,還有那彷彿被無盡黑夜吞噬的執念與絕望。

 

若單純只看表面《七年之夜》其實是個很簡單的故事,劇情就圍繞在造成悲劇慘案為首的男子、其周遭人們彷彿骨牌效應般接踵被牽連的命運,然而情節不只在於外在「報復」的聳動與辛辣,還在於內心「仇恨」的扭曲與瘋癲,因為無意間犯下過失所引發的漣漪卻讓所有人迷失在深不見底的黑潭中,那在夜色下光影搖曳的湖水魅惑的何止是失序的人心,還映照出潛藏記憶深處的秘密,書裡角色不多、卻各個耐人尋味,藉由不同的人物視角揭示出始終無法擺脫的童年陰影,細緻入微地刻劃出帶絲孤寂疼痛的家庭樣貌與親子關係,被壓抑、被忽視的情感缺口成了百般纏繞的惡夢,在午夜時分化身成鬼魅一一挑起人心的軟弱、醜陋與慾望。

 

《七年之夜》的成功還在於其詭譎懸疑的氛圍營造,作品中運用了不少關於水的意象呈現,例如大海、雨水、湖水抑或井水,那股漆黑深邃或是流動在空氣中輕輕晃動的聲響在悄無聲息的夜幕裡凝結成張力,以沉默的語言傳達出令人震懾不安的力度,作者丁柚井還巧妙地融入了像是覆蓋在湖面下的水底村、「一二三木頭人」迴盪在山谷的稚嫩聲響與那高粱田裡竊竊私語的古井傳說等,交織在現實與想像、理性與非理性的異色世界就宛如靜靜渲染的恐懼,當然還有那你一翻開書籍就會看到的村落地圖,儘管是虛構的小說舞台卻呈現出細緻的真實感,隨著角色慌亂穿梭其中,大大提升了空間的神秘感與心理的驚悚度。

 

作者在書中末尾說明了這是本關於「但是」的小說,面對命運的混亂、生命的不幸,我們全是無法繞開「但是」而生活的存在,然而「但是」是厄運的開始,何嘗又不可以是逆轉的契機?就像是本書結局所意想不到投出的變化球,假使「如果」造成的只有後悔,「但是」卻可以是生命的轉折,那在失望與絕望中仍不顧一切、奮力一搏的信念,或許才是讓漫漫長夜遠離、讓光亮重新乍現的希望。

 

 

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()