亥時蜃樓   

 

 

 

 作者:尹梨修

       譯者:林季妤/莊曼淳

        出版社:春光出版

   出版日期:2018-06-02

           ISBN/ISSN:9789579439381

 

 

 

 

 

近幾年接觸不少韓國的小說和電影,在風貌多元的故事題材裡,尤為探討韓國社會現實黑暗面的部分讓人最為印象深刻,但所謂的宮廷羅曼史,這好像是個人的閱讀初體驗?!看完《亥時蜃樓:(卷一)星光乍現》,不難想像這樣的類型作品為什麼會在網路連載接連獲得廣大的迴響,以朝鮮時代為背景,兼具幽默色彩與浪漫情調,彷彿可以跟隨著跳脫現實的時空,這是一本相當富有魅力的暖心詼諧之作。

 

然而說到宮廷劇離不開政治與權力鬥爭談及愛情片則免不了從階層性格發揮的設定原則,要說經典韓劇的傳統套路,這部小說似乎也不少,像是女扮男裝、契約交易、尊上卑下、歡喜冤家或秘密身世等,儘管情節發展不能想像,但作者尹梨修流暢生動的說故事功力總能扣緊人心,加上有趣的表現手法常令人開懷大笑也深受感動,很難不吸引眾人目光。

 

小說裡最為特別的莫過於和書名有關連的「蜃樓」,富麗堂皇、井然有序的宮闕中唯一格格不入的小殿閣,這裡集結了研發各式新奇道具、觀測天上太陽星辰、培育溫室奇花異草的怪才學者,個人覺得這個奇怪的地方增加了情節許多亮點,不單是令人目不暇給的技術研究,還有各有所長、形象各異的配角人物。《亥時蜃樓》設定的故事背景是朝鮮世宗時期,搜尋維基百科才驚覺其在科技領域締造的傑出成就,反倒是男主角李珦身為嫡長子、未來王位繼承人,書中形象和史實差異甚多,不管如何,取其特定時代的文化特色,利用歷史再創作也著實增添了作品的創意和樂趣。

 

巧妙的是科學技術下本該對應的理性價值,小說裡卻又以女主角的神祕天賦另闢蹊徑、為小說加入不同的元素,“預見未來”的奇幻要素不僅打破了原本情節裡的常規,不確定的變數也替佈局注入了扣人心弦的轉折張力,而在理性與幻想之間,有意思的是作者又將其延伸到夢想與命運的象徵意涵,未來是否絕對無法改變?故事不免讓人想起關於命運、定數、偶然、必然的疑問,生命這個無解命題或許永遠無法得知結果,然而我們還是得堅持著信念繼續向前挑戰。

 

這麼說又得回到情節裡那個惹人憐愛女主角海樓,驚悚的滅門慘案下還能擁有的純真良善,不得不說這個角色會不停地帶給人驚喜、真的塑造非常成功,從冒失性格、身世謎團、特殊能力無一不牽動著讀者的情緒,一段宛如電影「窈窕淑女」野ㄚ頭變身成名門閨秀的訓練過程更是逗趣到令人不時發噘,還有許多吊人胃口的細節下堆疊出的懸念伏筆,讓人徹底體會追劇一族煎熬等待的心情。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

暗黑森林  

 

 

 

 

 作者:露絲‧魏爾

       譯者:范明瑛

        出版社:遠流出版

   出版日期:2018-04-27

           ISBN/ISSN:9789573282501

 

 

 

 

 

 

週末的告別單身派對,居然演變成一場顫慄驚悚的密室殺人事件!」

 

書籍簡介的這句話應該就可以概括整個故事的情節,看似簡單明瞭,但沒有提到的精巧卻暗藏在書名裡,首先是背景舞台,小說開頭帶出的傳統民俗歌謠,就宛如那些曾出現在推理或懸疑小說中的一首首暗黑童謠,預告了即將襲擊而來的未知風暴,凜冽的天氣、偏僻的山區、月光下的森林,還有一棟超乎尋常的建築,完全由玻璃與鋼鐵構成的玻璃屋就這麼格格不入地矗立在整個山谷之中。

 

其次是女主角諾拉的記憶,躺在醫院中全身瘀傷、頭部受重創,唯一知道的是發生了謀殺案,誰死了?發生什麼事?當所有的線索與證據都逐漸指向殺人兇手就是她自己,現在與過去的時間軸雙重穿插下,零散破碎的片段以倒敘手法緩緩展開,彷彿帶領著讀者在霧氣瀰漫的森林深處摸索,然而就像所有不可靠的敘述者,記憶的缺陷、隱蔽的訊息、真相與謊言,我們要如何確信大腦不會對你說謊?!何況諾拉還是一位犯罪作家,職業騙子,會編故事、會想填補段落的空白。

 

小說中的謎團不僅是單身派對上到底發生了什麼事?還有女主角與新娘好友十年未聯絡的原因?在這棟儘管現代但奇異的玻璃屋內,全書總是籠罩著一股不安的氣息,空曠孤立的環境、電話收訊不佳、可疑的雪地腳印、過往的火災傳聞,值得注意的還有獲邀前往的所有人物,眾人以酒精毒品助興,去實彈打靶、玩起了通靈占卜,這六名來自不同背景有著迥異性格的角色,卻有人藏有秘密,隨著夜幕降臨,恐怖也開始在這座令人發顫的森林中肆意蔓延。

 

隔著透明的玻璃牆,眾人既要擔心屋外是否有雙眼睛正在窺視、盤算著什麼?屋內小說家、律師、醫生、劇作家、演員等人齊聚,又像極了赤裸裸毫無遮掩的舞台,各懷心思下,會不會有誰戴上了角色的面具?看過10號艙房的女人》再讀作者露絲.魏爾這本處女作小說,會發現元素設置上有許多雷同的部分,但結構和謎團相對而言單純很多,儘管少了點驚喜,對於女性幽微的心思、戲劇與人生的隱喻與羅織懸疑氛圍的能力,還是吸引著讀者直到最後一頁。

 

 

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 

性盲症患者的愛情  

 

 

 

 

 作者:張天翼

        出版社:寶瓶文化

   出版日期:2018-04-26

          ISBN/ISSN:9789864061181

                                                   

 

 

 

 

 

       

不熟悉的華文作家還有這樣的書名內容老實說最初個人是存有疑慮的,當「愛情」成為不管是散文、小說或戲劇等文學形式老生常談的題材,如何跳脫千篇一律的模式緊緊抓住目光、引起興趣,往往是最能考驗作者功力的地方,大陸天才作家張天翼個人色彩十分鮮明而強烈,一入眼就呈現出獨樹一幟的敘述風格和故事氛圍,不管是文筆或內容都讓人印象相當深刻。

 

書名取自其中的一則短篇,故事靈感來自於她先生的一句情話「在遇見你之前,我眼裡的人都是不分男女的。」真愛是否真的關乎性別?〈性盲症患者的愛情〉與〈重逢的三個晝夜〉沒挑明卻給予了答案,甚而〈等待戈黛娃夫人〉的殘缺抑或完美,〈花與鏡〉的是人或者非人!在作者張天翼的筆下世界,愛不再侷限外在表面、意識框架,而是回歸更赤裸坦誠的純粹感知,正因為如此,這本書才有如此天馬行空的豐富創作

 

於是,小說彙集的八則故事中,情感幻化成百變的樣貌與姿態,你可以發現不管他/她/它是身體住著一個怪癖的「性盲者」、「自殺者」,還是《彼得潘》的純真女孩、《睡美人》的溫柔公主、藍鬍子》的可怕男子,穿上名為「愛」的紅舞鞋,都可以這般奮不顧身、那般渺小卑微。作者除了把英文學士和古典文獻學碩士的學術經歷中西融合的既古典又現代,巧妙還在於那些暗藏在字裡行間的姓名玄機,情節就在看似沉靜日常的推展間卻又帶點幽微的異樣感,讀來頗有耽美且暗黑的味道。

 

童話的基調與口吻平易近人且容易入口,這是屬於成人的床邊故事集,但我們慶幸不像那些總是以腥羶色大肆炒作的改編,《性盲症患者的愛情》以愛的本質為底蘊,從荒謬、慾望、殘酷、悲傷到悸動等,個人必須承認還是比較偏好〈睡美人的夢〉與〈重逢的三個晝夜〉這樣感人的短篇作品,然而雖然不是每個故事都有美好的結局,作者卻帶我們經歷了一趟精彩的魔幻之旅,虛實交融間用不同的角度照見人性的情感百態,值得玩味細思。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

最低。

 

 

 

 

 

 作者:紗倉真菜

       譯者:簡秀靜

        出版社:尖端出版

   出版日期:2018-04-09

           ISBN/ISSN:9789571078250

 

 

 

 

 

 

第一眼的印象應該是覺得這個書名很特別,尤其是那刻意附加在字末的標點符號,然而“最低”指的不是我們認知上的高度,而是在日文中差勁、很爛等負面意思,句號在作者的原意下,則是呈現一種嘟囔抱怨的感覺,什麼樣的書籍內容會讓人這樣開門見山就不滿地咒罵著?

 

其次讓人訝異的絕對是作者紗倉真菜的經歷,一九九三年出生的現役當紅AV女星,這本小說還被改編成電影入圍第三十屆東京影展,日本為世界最知名的AV出產大國,本書想要表達的其實就是這產業背後隱藏的各種黑暗血淚史,雖然情節不像近幾年被誘騙、強迫拍攝的新聞案件,但捧紅不少外表光鮮亮麗的女優後頭,卻有著許多不為人知的箇中辛酸,「差勁」又怎麼不會是她們共同想要吶喊出的心聲?!

 

四則短篇串成的作品裡,帶出了因為不同原因投身到成人產業的女性,除了其本身的視角,抑有製作公司社長、女優家人等,或許是小說處女作,部分結構鋪陳上略顯生澀,但不同的敘事觀點製造出豐富的說故事效果,加上融入自身經驗與觀察,呈現出某種程度的真實性,讓人一窺一種從未想像過的人生,以紗倉真菜的年紀和資歷,難怪本書在日本出版後會引發熱議大受好評。

 

因為以職業設定為主體,描寫社會衆相的小說不在少數,然而《最低。》用極具爭議的成人情色為素材,除了罕見大膽,更令人注意到是陳述故事底下對社會諸多面向細膩的觀察與反思,大致分析起來小說主訴的方向分成兩部分,說到前因,或許可以先從四段登場人物的環境背景談起,我們會發現女性角色的轉換就算從親子關係、情人關係到夫妻關係,但她們都普遍感受到的疏離感與孤獨感,還有面對茫然未確未來的恐懼和不安,幸福的定義究竟是什麼?

 

書籍文字裡對於“變成大人”這檔事有著不少感慨和體悟,曾經有人這樣說:孩子不是「自己變成」大人的,而是周遭的人齊力將他們變成的!或許就是因為對人生有著太多的疑問,所以儘管糾結仍選了這樣的工作努力生活下去,AV業界是後果、也是作者想要揭露或平反的另一要點,揭露?眾人的偏見批判、業界的不堪現實、工作的辛酸苦澀,平反?職業的意義價值、自我的欲求滿足、人生的道路選擇。因為國情文化、解讀認知的差異,部分想法不見得能信服每個人,但至少這本小說帶我們思考起社會角落另一種生活方式的存在。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

大熊魂  

 

 

 

 

 作者:菲特烈.貝克曼

       譯者:杜蘊慧

        出版社:天培出版

   出版日期:2018-03-28

           ISBN/ISSN:9789869583541

 

 

 

 

 

 

本書是超人氣作家菲特烈.貝克曼的最新長篇小說看過貝克曼作品的讀者或許從原文書名就可以嗅出一些不同端倪,從《En Man Som Heter Ove(明天別再來敲門)MY GRANDMOTHER ASKED ME TO TELL YOU SHE'S SORRY(阿嬤要我跟你說抱歉)到《BRITT MARIE WAS HERE(清單Hold不住的人生)Beartown(大熊魂)著重的不再是角色個人,而是整個城鎮的故事。

 

故事舞台發生在瑞典森林深處一個偏僻孤立的小鎮,每一年隨著更多的工作與人口消失,入選全國半準決賽的冰上曲棍球少年代表隊成了備受矚目的焦點,因為這場球賽關乎小鎮的經濟發展、自信心和生死存亡!然而當眾人滿懷希望期盼勝利到來的前夕,一個可怕的事件卻改變了一切,戲劇性的轉折不僅打壞所有人的夢想,還引爆了小鎮的混亂、分裂和暴力。

 

冰上曲棍球台灣因為氣候與場地的因素說起這項小眾運動大部分人可能顯得陌生,然而不管你熟不熟悉、喜不喜歡,別太擔心,閱讀過程很容易興起共感,因為對於那些喜愛事物相同熱切的心,當然,重點更在於它背後引發的無數故事!仔細算算,這本小說竟高達近十組家庭、三十位人物,如果你曾為作者筆下塑造過的古怪主角拍案叫絕、深受感動,不用質疑,沒有所謂的中心要角,卻各個都是能牢牢刻印腦海的人物形象,貝克曼在這部作品裡把角色描繪的功力發揮到最大化,帶出有別於以往的加成感受。

 

故事一開始就預告有事件會發生!從開章的雙管獵槍、不斷迴盪在字裡行間的砰-砰-聲響,到以冰球運動為中心,宛如螺旋狀重複擴散不斷帶出的城鎮文化、價值認知和角色背景,大量的人物輪番上場從不同的角度推展情節,再以宛如羅生門般的殘酷現實揭開象徵著人心這個黑暗迷宮,企圖隱藏真相背後的軟弱與謊言的同時,也赤裸地展示了人性本質的野心、自私、恐懼和秘密,內隱心理到外顯行為的轉變顯得怵目驚心,更反映出諸如性別暴力、校園霸凌、階層歧視、圈子文化或恐同現象等,不只是在這個虛構小鎮,而是現在可能就存在於世界各地的普遍性社會問題。

 

和之前的作品相較,或許少了稀奇有趣的主要人物,只是再真實不過的人生群像,就連氛圍調性也不復見過往的輕鬆幽默,菲特烈.貝克曼這次寫的《大熊魂》說實話要沉重傷痛許多,但也更進一步呈現出濃烈緊密的情感力度,從親子、手足、同儕、師生等人際深植凝聚,再撕裂拉捨著情緒,雖然看見陰影黑暗,然而那就像是大熊魂一般撼人的堅韌與勇氣,卻是貝克曼的小說中永遠不變的母題,不管是悲是喜都能使人共鳴、悸動不已,一再牽動溫熱著我們內心最柔軟的角落。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

盤根之森  

 

 

 

 

 作者:娜歐蜜.諾維克

       譯者:林欣璇

        出版社:臉譜出版

   出版日期:2018-04-28

           ISBN/ISSN:9789862356593

 

 

 

 

 

就像類似的童話《盤根之森》的故事也是這樣開始的:惡龍深居高塔中,每十年,會從河谷挑選抓走一位十七歲女孩,換取村落的人們不被邪惡的黑森林給侵擾吞噬!你以為就是西方神話傳說那種擁有巨大身軀、會飛行噴火的怪物模樣?忽然戲劇性的發現原來這“惡龍”不僅是人、是領主,還是一位在高塔住了一百年、看來依舊年輕英挺的魔法師,接下來的情節似乎很容易想像,然而這本書有著構成童話的基本要素,卻又碰撞激盪出新題材,宛如另類的《美女與野獸》,巧妙地掌握了故事的節奏與張力。

 

野獸依舊是野獸寡言暴躁令人敬畏!但這被挑選中的女孩卻不像她的好友金髮碧眼美麗聰慧而是蓬頭垢面、粗枝大葉。《盤根之森》的人物形象塑造相當寫實鮮明,尤其是女性!不似中世紀歐洲那種顧影自憐的薄弱形象,不管是正反派都可以看到前後的反轉變化,有妒忌、猜疑、仇恨等缺陷性格,卻也可以堅毅、勇敢、擁有強大信念,多角度的描寫和烘托讓人物形象更為豐富多彩,也使得格局與深度有了不同的層次。

 

不過就像書名一樣,這部小說令人印象最深刻的還是那座黑森林莫屬!作者簡介中介紹娜歐蜜.諾維克是在紐約出生的美國人,卻從小讀著波蘭童話故事與托爾金的作品長大,而這些累積更是反應在這本書籍上,波蘭擁有歐洲最古老的原始樹林,自然孕育著各種神話傳說,《盤根之森》結合密林女皇的故事加上托爾金《魔戒》的奇幻元素,帶出讓人避之唯恐不及的詭異森林,那可不是《糖果屋》或《小紅帽》的女巫和野獸可以比擬的!

 

森林裡充滿各式有毒植物、張牙舞爪的妖獸,“它”腐敗殆盡了所有的人類,盤根錯節不僅是樹,還有晦暗的人心!小說讓人訝異的是雖然是奇幻故事,但不是只有目不暇給的魔法部分,黑森林的真相會使人聯想起宮崎駿《風之谷》那座腐海森林,復仇背後反襯出人性的貪婪、自私,而它只是像《魔戒》中那枚擁有無比力量的戒指,只需看穿並蠱惑引誘!另外,令人拍手叫好的還有《盤根之森》擁有系列作實力,卻是單本獨立作品,緊湊不拖棚讀來也是一大享受。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

33天之後  

 

 

 

 

 作者:夏儂‧科克

       譯者:李斯毅

        出版社:麥田出版

   出版日期:2018-03-10

           ISBN/ISSN:9789863445197

 

 

 

 

 

 

綁架販嬰事件一直以來都是國際間層出不窮的重大刑案更因此成為許多電影小說喜愛的創作題材,這類的故事總是少不了兇手、受害人、父母以及調查案件的警方,氛圍調性不外乎是走虐心感人、不然就是緊張刺激的路線,然而,本書讓人驚豔的卻是「非典型」特色,你絕對想不到綁架受害還可以用有趣來形容,作者夏儂.科克不按套路出牌,相同的素材卻完全顛覆傳統,成功打造出具有強烈反差的新意作品。

 

故事以受害人和警方為視角,透過篇章輪述的手法來推展劇情,乍看和一般犯罪小說沒什麼不同,精巧的亮點卻在於兩位主述者的人物設定上!不像刻板印象中無助恐懼的被害者或一板一眼的警務人員,這個十六歲的年輕女孩與資深的聯邦調查局探員實際上是截然不同的迷人角色,如果從外在和心理來介紹起,其一他們都擁有特殊的過人能力,不論是邏輯推理或超強記憶,其二對應「英雄」概念,應該皆會被歸屬在反英雄的主配角類型,不管是性格缺陷或行事作風。

 

而且《33天之後》不單只是綁架失蹤案件,而是駭人聽聞的殺人盜嬰,懷孕六到八個月的少女被擄走囚禁,其後被強行剖腹取嬰並任其血流身亡,血腥驚悚的程度讓人不寒而慄!雖然小說以類似回憶錄的方式呈現,卻絲毫不減懸念,反而更引人好奇-她究竟是如何脫離險境?書中主角的母性本能和表現應對讓情節一次次跳離思考框架,技巧地展現出戲劇性、衝突性和張力,令人玩味!

 

舉例來說,原文書名《METHOD 15/33》這三十三不僅是指綁架的天數、還是復仇計畫中最關鍵的資源,能隨時開關情緒、擅長心理學和物理學,並能將身邊看似平常物品轉換成工具或武器的少女,只能說綁匪這回真的惹錯對象了!以暴制暴的私刑正義儘管充滿爭議,但不能不說的確大快人心,純熟又高明的技巧也令人很難想像這居然是作者的小說處女作。

 

 

jrue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

少年廚俠1  

 

 

 

 

 

 作者:鄭宗弦

        出版社:親子天下

   出版日期:2018-03-05

          ISBN/ISSN:9789579095464

 

 

 

 

 

 

 

從經典的金庸古龍異軍突起的網路文學到各式改編的電影電視,武俠文化一直以來都是長盛不衰的熱門題材,迷人的除了飛簷走壁、刀光劍影的武術技巧,還有扶貧濟弱、伸張正義的俠客精神,好比西方的超級英雄,東方則是高手大俠,我相信我們曾經有過這樣的英雄夢!更令人興奮的在於隨著時代演進,不少作家開始將這種元素融入兒少文學,滿足了不少兒童和青少年的想像和需求,讓現今不管是大小讀者都能感受到武俠小說另一種跨時代的神奇魅力。

 

而在武俠小說不再只是成人童話的時代裡,作者鄭宗弦的這套〈少年廚俠〉之所以第一眼就相當吸睛並有別有其他同類型作品,個人覺得在於其獨特創意與能投其所好,武俠小說裡面的門派林立、各懷絕技,相信不少人都可以列舉一二,但你絕對想不到還有「灶幫」這個充滿驚喜的秘密組織!俗話說「民以食為天」、「吃飯皇帝大」,講到美食,絕對沒有人抗拒的了這個話題,何況是喜愛追求新奇的青少年,〈少年廚俠〉結合兩個最炫的元素-武俠和美食,讓這本小說脫穎而出。

 

先從形式特色來看,這以廚藝為基底衍伸而出的拳腳功夫,實在令人嘖嘖稱奇,目不暇給的有趣招式從磅礡鳳梨拳、油爆拳到洌醋五劍等,不僅新鮮爆發力十足、也讓人忍不住會心一笑,結合在地化的台灣場景-日月潭、台南,小說字裡行間所自然流露的畫面性很容易令人有共感,其次當然還有時下超夯的穿越、玄幻等手法,驚駭的中毒懸案、傳聞的噬血五魔、神秘的幕後主使,別小看這江湖險惡,程度還真不輸成人武俠!高潮迭起的情節一翻開就放不下。

 

回到主旨內涵來談,《少年廚俠1:兩王的心結》雖然有出神入化的武功絕技、垂涎三尺的美食料理,但可不像一般只是打打殺殺、吃吃喝喝的故事,台南被稱為美食之都,台菜自鄭成功時期由大陸傳進台灣,就是以台南為中心擴散至全台各處,系列首集以此為穿越的背景舞台,除了帶出台灣明鄭時期寧靖王朱術桂與鄭氏政權的關係,還記得電影「總舖師」裡頭出現的「雞仔豬肚鱉」嗎?本書也詳細介紹了這道經典名菜!這部以多元樣貌交互淬煉出的小說,就像每一道飲食背後蘊含的不同文化碰撞與歷史軌跡,讓人品嘗到豐富的美味層次。

 

 

 博客來書籍連結:

《少年廚俠1:兩王的心結》http://www.books.com.tw/products/0010780166
《少年廚俠2:西湖鳴冤記》http://www.books.com.tw/products/0010780167
 

jrue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()